Translation of "Starà" in English

- Starà dormendo.
- Lui starà dormendo.

He'll be asleep.

- Starà qui, vero?
- Starà qua, vero?

- He's going to stay here, isn't he?
- She's going to stay here, isn't she?

- Starà bene, vero?
- Lui starà bene, vero?

He'll be all right, won't he?

Starà lavorando?

She's at work, isn't she?

Starà bene.

- You'll be fine.
- You are going to be OK.
- He'll be OK.
- He'll be fine.

- Spero che starà bene.
- Io spero che starà bene.
- Spero che lui starà bene.
- Io spero che lui starà bene.

I hope he'll be OK.

- Pensi che Tom starà bene?
- Tu pensi che Tom starà bene?
- Pensa che Tom starà bene?
- Lei pensa che Tom starà bene?
- Pensate che Tom starà bene?
- Voi pensate che Tom starà bene?

- Do you think Tom will be fine?
- Do you think that Tom will be fine?

Tom starà bene.

- Tom will be all right.
- Tom will be fine.
- Tom will be alright.

Starà ancora meglio.

You will be even better.

Tom starà meglio.

Tom will get better.

Tom starà bene?

Will Tom be OK?

Tom starà dormendo.

Tom must be asleep.

Sami starà bene.

Sami is gonna be OK.

Starà bene, vero?

- He'll be OK, won't he?
- She'll be OK, won't she?
- He'll be fine, won't he?
- She'll be fine, won't she?
- He'll be all right, won't he?
- She'll be all right, won't she?
- He's going be OK, isn't he?
- She's going be OK, isn't she?
- He's going to be OK, isn't he?

- Resterà.
- Rimarrà.
- Starà.

- He'll stay.
- He'll remain.

- Non preoccuparti. Tom starà bene.
- Non preoccupatevi. Tom starà bene.
- Non si preoccupi. Tom starà bene.

Don't worry. Tom will be fine.

- Questo vestito ti starà bene addosso.
- Questo vestito vi starà bene addosso.
- Questo vestito le starà bene addosso.

This dress will look good on you.

- Penso che Tom starà bene.
- Io penso che Tom starà bene.

- I think Tom is going to be OK.
- I think that Tom is going to be OK.

- Spero che Tom starà bene.
- Io spero che Tom starà bene.

- I hope Tom will be OK.
- I hope that Tom will be OK.

- Tom non starà qui molto.
- Tom non starà qui a lungo.

Tom won't be here long.

Qualcuno si starà chiedendo:

Someone might be wondering:

"Mio figlio starà bene?"

"Will my kid be all right?"

Tom starà bene, vero?

- Tom will be fine, won't he?
- Tom will be OK, won't he?
- Tom is going to be OK, right?
- Tom is going to be OK, isn't he?
- Tom will be all right, won't he?
- Tom is going to be fine, right?
- Tom is going to be all right, isn't he?

Tom starà bene presto.

- Tom will be all right soon.
- Tom is going to get well soon.

Tom starà bene, giusto?

- Tom is going to be OK, right?
- Tom is going to be fine, right?

Tom probabilmente starà bene.

- Tom will probably be OK.
- Tom is probably going to be fine.
- Tom is probably going to be OK.

Tom starà meglio domani.

Tom will be better tomorrow.

- Sono sicuro che Tom starà bene.
- Sono sicura che Tom starà bene.

I'm sure Tom will be all right.

- Starà qui.
- Starà qua.
- Resterà qui.
- Resterà qua.
- Rimarrà qui.
- Rimarrà qua.

He'll stay here.

Starà ai capricci delle circostanze.

It'll be at the whim of our circumstances.

Questo cappello le starà bene.

This hat will suit her.

Immagino che Tom starà bene.

I guess Tom will be all right.

Si sieda qui, starà meglio.

Sit here, you'll feel better.

Lei non starà via molto.

- She won't be gone long.
- She won't be away for long.

Lui non starà via molto.

- He won't be away for long.
- He won't be gone long.

Penso che Tom starà bene.

I think Tom is going to be OK.

- Tom starà con suo cugino per Natale.
- Tom starà con sua cugina per Natale.

Tom will be staying with his cousin over Christmas.

- Penso che questo maglione ti starà bene addosso.
- Io penso che questo maglione ti starà bene addosso.
- Penso che questo maglione vi starà bene addosso.
- Io penso che questo maglione vi starà bene addosso.
- Penso che questo maglione le starà bene addosso.
- Io penso che questo maglione le starà bene addosso.

- I think this sweater will look good on you.
- I think that this sweater will look good on you.

- Starai bene.
- Starete bene.
- Starà bene.
- Tu starai bene.
- Lei starà bene.
- Voi starete bene.

You'll be fine.

- Starai meglio.
- Tu starai meglio.
- Starà meglio.
- Lei starà meglio.
- Starete meglio.
- Voi starete meglio.

You'll get better.

Più a lungo starà allo scoperto,

The longer she's out in the open....

- Starà bene?
- Starai bene?
- Starete bene?

- Are you going to be OK?
- Are you going to be okay?

Secondo i giornali, starà qui oggi.

According to the newspapers, he will be here today.

Tom non starà mai con me.

Tom will never stay with me.

Qualcosa mi dice che Tom starà bene.

Something tells me Tom will be OK.

- Tom starà qui.
- Tom starà qua.
- Tom resterà qui.
- Tom resterà qua.
- Tom rimarrà qui.
- Tom rimarrà qua.

Tom will stay here.

- Starà qui, vero?
- Starà qua, vero?
- Resterà qui, vero?
- Resterà qua, vero?
- Rimarrà qui, vero?
- Rimarrà qua, vero?

He's going to stay here, isn't he?

- Starai bene ora.
- Starai bene adesso.
- Tu starai bene ora.
- Tu starai bene adesso.
- Starà bene ora.
- Lei starà bene ora.
- Starà bene adesso.
- Lei starà bene adesso.
- Starete bene adesso.
- Voi starete bene adesso.
- Starete bene ora.
- Voi starete bene ora.

You'll be fine now.

- Starai bene qui.
- Tu starai bene qui.
- Starà bene qui.
- Lei starà bene qui.
- Starete bene qui.
- Voi starete bene qui.
- Starai bene qua.
- Tu starai bene qua.
- Starete bene qua.
- Voi starete bene qua.
- Starà bene qua.
- Lei starà bene qua.

You'll be OK here.

La stessa potenza starà in un granello di sabbia.

all that power will be able to fit into a single grain of sand.

- Starai ancora meglio.
- Starete ancora meglio.
- Starà ancora meglio.

You will be even better.

- Starai meglio presto.
- Starà meglio presto.
- Starete meglio presto.

You'll be better soon.

Domani a quest'ora starà parlando con la sua famiglia.

He will be talking with his family at this time tomorrow.

Tom starà vedendo la televisione, se vai a trovarlo ora.

- Tom will be watching television if you visit him now.
- If you visit Tom now, he'll probably be watching TV.
- If you visit Tom right now, he's probably just watching TV.

- Penso che starai bene.
- Io penso che starai bene.
- Penso che starà bene.
- Io penso che starà bene.
- Penso che starete bene.
- Io penso che starete bene.

I think you'll be fine.

- Quanto starai a Londra?
- Quanto starete a Londra?
- Quanto starà a Londra?

How long are you going to be in London?

- Tom starà con noi?
- Tom resterà con noi?
- Tom rimarrà con noi?

Will Tom stay with us?

La mia vecchia insegnante di inglese si starà certamente rigirando nella tomba ora.

My old English teacher is certainly rolling in her grave right now.

- Sei sicuro che starai bene?
- Sei sicura che starai bene?
- È sicuro che starà bene?
- È sicura che starà bene?
- È sicuro che starete bene?
- È sicura che starete bene?

Are you sure you'll be OK?

Tom non starà qui abbastanza a lungo per imparare davvero come funzionano le cose.

Tom won't be here long enough to really learn how things work.

- Starai bene senza di me.
- Tu starai bene senza di me.
- Starà bene senza di me.
- Lei starà bene senza di me.
- Starete bene senza di me.
- Voi starete bene senza di me.

You'll be fine without me.

- Starai a casa di Sile.
- Tu starai a casa di Sile.
- Starà a casa di Sile.
- Lei starà a casa di Sile.
- Starete a casa di Sile.
- Voi starete a casa di Sile.

You'll stay in Síle's house.

- Per quanto resterà a Roma?
- Per quanto tempo resterà a Roma?
- Per quanto starà a Roma?
- Per quanto tempo starà a Roma?
- Per quanto rimarrà a Roma?
- Per quanto tempo rimarrà a Roma?

How long will he stay in Rome?

- Tom starà a casa domani.
- Tom resterà a casa domani.
- Tom rimarrà a casa domani.

Tom is going to stay at home tomorrow.

- Dice che resterà per cena.
- Dice che rimarrà per cena.
- Dice che starà per cena.

She says she'll stay for dinner.

- Starai davvero otto settimane ad Amburgo?
- Tu starai davvero otto settimane ad Amburgo?
- Starà davvero otto settimane ad Amburgo?
- Lei starà davvero otto settimane ad Amburgo?
- Starete davvero otto settimane ad Amburgo?
- Voi starete davvero otto settimane ad Amburgo?

You really staying eight weeks in Hamburg?

- Akira rimarrà a New York finché avrà soldi.
- Akira resterà a New York finché avrà soldi.
- Akira starà a New York finché avrà soldi.

Akira will stay in New York while his money lasts.

- Non mangiare le mele verdi o starai male.
- Non mangiate le mele verdi o starete male.
- Non mangi le mele verdi o starà male.

Don't eat green apples or you'll get sick.

- Promettimi che non starai fuori tutta la notte.
- Mi prometta che non starà fuori tutta la notte.
- Promettetemi che non starete fuori tutta la notte.

Promise me you won't stay out all night.

- Starai a casa.
- Starete a casa.
- Starà a casa.
- Resterai a casa.
- Resterà a casa.
- Resterete a casa.
- Rimarrai a casa.
- Rimarrete a casa.
- Rimarrà a casa.

You will stay at home.

- Starai lì in piedi per tutto il giorno e basta?
- Starai là in piedi per tutto il giorno e basta?
- Starà lì in piedi per tutto il giorno e basta?
- Starà là in piedi per tutto il giorno e basta?
- Starete lì in piedi per tutto il giorno e basta?
- Starete là in piedi per tutto il giorno e basta?

Are you just going to stand there all day?