Translation of "Salvataggio" in English

- Siamo in una missione di salvataggio.
- Noi siamo in una missione di salvataggio.

We're on a rescue mission.

Dove sono le scialuppe di salvataggio?

Where are the lifeboats?

Il salvataggio è danneggiato e non può essere utilizzato. Abbandona il gioco e riavvialo dopo aver cancellato i dati di salvataggio.

The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.

Quindi non ha mai sviluppato una rete di salvataggio,

So she's never developed a safety net,

Sulla scialuppa di salvataggio c'è posto solo per dieci persone.

There's only space for ten people in the lifeboat.

Tatoeba può contribuire al salvataggio delle lingue in via di estinzione?

Can Tatoeba contribute to the saving of endangered languages?

Ricorda, è una missione di ricerca e salvataggio, il tempo è vitale.

[Bear] Remember, we're on a search and rescue mission, So, time is critical.

Ad oggi la Sea-Watch è l'unica nave di salvataggio privata nel Mediterraneo centrale.

Previously, the European Union has rescued people in distress with their own state funded boats.

Le scialuppe di salvataggio del Titanic avevano spazio sufficiente solo per portare metà dei passeggeri a bordo.

The Titanic's lifeboats only had enough space to carry about half of those on board.

In precedenza anche l'UE ha messo a disposizione le navi da salvataggio di stato per recuperare i migranti.

In March, the EU cancelled their rescue-operations entirely.

E finché la situazione non cambia, le operazioni di salvataggio possono finire ancora e ancora in un teatro simile.

As long as it stays like that, rescue missions can end in such a way, time and time again.