Translation of "Cancellato" in English

- Ha cancellato un file.
- Lei ha cancellato un file.

She deleted a file.

Ho cancellato quel file.

I deleted the file.

Ho accidentalmente cancellato tutto.

I accidentally deleted everything.

Il messaggio fu cancellato.

The message was deleted.

- Ho cancellato il mio nome dalla lista.
- Io ho cancellato il mio nome dalla lista.
- Ho cancellato il mio nome dall'elenco.
- Io ho cancellato il mio nome dall'elenco.

I erased my name off the list.

Al momento tutto è cancellato.

At the moment everything is canceled.

Nessuno ha cancellato questa frase.

Nobody has deleted this sentence.

Il messaggio è stato cancellato.

The message was deleted.

Ho cancellato la mia prenotazione all'hotel.

I canceled my hotel reservation.

Il nostro volo è stato cancellato.

Our flight was canceled.

Hanno cancellato il viaggio a Londra.

They called off their visit to London.

- Chi ha cancellato?
- Chi ha annullato?

Who canceled?

Hanno cancellato il mio nome dall'elenco.

They blotted out my name from the list.

Perché hai cancellato il tuo viaggio?

Why did you cancel your trip?

Ha cancellato l'appuntamento per partecipare alla riunione.

He canceled the appointment to attend the meeting.

Penso di aver accidentalmente cancellato quel file.

I think I mistakenly deleted that file.

- Ne ho cancellato uno.
- Ne ho cancellata una.
- Io ne ho cancellato uno.
- Io ne ho cancellata una.

I erased one.

È possibile recuperare un file cancellato dal cestino?

Is it possible to recover a file deleted from the bin?

Penso di aver cancellato quel file per errore.

I think I mistakenly deleted that file.

Tom e Mary hanno cancellato i loro appuntamenti.

Tom and Mary have canceled their appointments.

Tom ha reinstallato il programma che aveva accidentalmente cancellato.

Tom reinstalled the software that had accidentally been deleted.

- Ho eliminato il mio commento.
- Ho cancellato il mio commento.

I've deleted my comment.

Il concerto all'aperto è stato cancellato a causa della pioggia.

The open-air concert was cancelled because of the rain.

- Nessuno ha cancellato questa frase.
- Nessuno ha eliminato questa frase.

Nobody has deleted this sentence.

Tom ha cancellato tutti i file dalla sua chiavetta USB.

Tom deleted all the files off his thumb drive.

- Ho cancellato la lavagna per l'insegnante.
- Io ho cancellato la lavagna per l'insegnante.
- Cancellai la lavagna per l'insegnante.
- Io cancellai la lavagna per l'insegnante.
- Ho cancellato la lavagna per il professore.
- Io ho cancellato la lavagna per il professore.
- Ho cancellato la lavagna per la professoressa.
- Io ho cancellato la lavagna per la professoressa.
- Cancellai la lavagna per la professoressa.
- Io cancellai la lavagna per la professoressa.
- Cancellai la lavagna per il professore.
- Io cancellai la lavagna per il professore.

I erased the blackboard for the teacher.

- Ne ho cancellato uno.
- Ne ho cancellata una.
- Ne ho eliminato uno.
- Ne ho eliminata una.
- Io ne ho cancellato uno.
- Io ne ho cancellata una.

I deleted one.

Abbiamo cancellato da intere aree soprattutto in Burkina Faso ma non solo,

We wiped out from whole areas, especially in Burkina Faso, but not only,

- Tom ha annullato il suo viaggio.
- Tom ha cancellato il suo viaggio.

Tom has called off his trip.

- Ha cancellato il suo account di Facebook.
- Lei ha cancellato il suo account di Facebook.
- Cancellò il suo account di Facebook.
- Lei cancellò il suo account di Facebook.

She deleted her Facebook account.

- Ho cancellato il mio account di Facebook.
- Io ho cancellato il mio account di Facebook.
- Cancellai il mio account di Facebook.
- Io cancellai il mio account di Facebook.

I deleted my Facebook account.

Il mio volo è stato cancellato e non posso partire fino a domani.

My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.

- Ho cancellato il mio hard disk per sbaglio.
- Io ho cancellato il mio hard disk per sbaglio.
- Cancellai il mio hard disk per sbaglio.
- Io cancellai il mio hard disk per sbaglio.

I erased my hard disk by accident.

- Tom ha cancellato il suo account di Facebook.
- Tom cancellò il suo account di Facebook.

Tom deleted his Facebook account.

- Perché avete annullato il vostro viaggio?
- Perché ha annullato il suo viaggio?
- Perché avete cancellato il vostro viaggio?

Why did you cancel your trip?

Il salvataggio è danneggiato e non può essere utilizzato. Abbandona il gioco e riavvialo dopo aver cancellato i dati di salvataggio.

The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.

E improvvisamente mi ha colpito il fatto che quel piccolo pisello, bello e blu, era la Terra. Ho messo il mio pollice e chiudevo un occhio, e il mio pollice ha cancellato il pianeta Terra. Non mi sentivo come un gigante. Mi sentivo molto, molto piccolo.

It suddenly struck me that that tiny pea, pretty and blue, was the Earth. I put up my thumb and shut one eye, and my thumb blotted out the planet Earth. I didn't feel like a giant. I felt very, very small.