Translation of "Ripiano" in English

- Prese un libro dal ripiano.
- Ha preso un libro dal ripiano.

He took a book from the shelf.

- Su quale scaffale?
- Su quale ripiano?
- Su quale mensola?

On which shelf?

- Prese un libro dallo scaffale.
- Prese un libro dal ripiano.
- Lui prese un libro dal ripiano.
- Lui prese un libro dallo scaffale.

He took a book from the bookshelf.

Tom si allungò verso il dizionario sul ripiano più alto.

Tom reached for the dictionary on the top shelf.

Il ripiano cadde e tutti i libri crollarono addosso a Vasya.

The shelf fell off and all the books went tumbling down on Vasya.

- Quali sono le dimensioni dello scaffale?
- Quali sono le dimensioni della mensola?
- Quali sono le dimensioni del ripiano?

What are the measurements of the shelf?