Translation of "Riconosco" in English

- Adesso ti riconosco!
- Ora ti riconosco!
- Ora vi riconosco!
- Ora la riconosco!
- Adesso vi riconosco!
- Adesso la riconosco!

- Now I recognize you!
- Now I recognize you.

- Non lo riconosco.
- Io non lo riconosco.
- Non la riconosco.
- Io non la riconosco.

I don't recognize it.

- Riconosco quel tipo.
- Io riconosco quel tipo.
- Riconosco quel tizio.
- Io riconosco quel tizio.
- Lo riconosco quel tizio.
- Io lo riconosco quel tizio.
- Lo riconosco quel tipo.
- Io lo riconosco quel tipo.

- I recognize that guy.
- I know that guy.

- Non li riconosco.
- Non le riconosco.

I don't recognize them.

- Non riconosco nessuno.
- Io non riconosco nessuno.

I don't recognize anyone.

- Riconosco quella piscina!
- Io riconosco quella piscina!

I recognize that pool!

Lo riconosco.

I recognize him.

- Non riconosco il numero.
- Io non riconosco il numero.

I don't recognize the number.

Adesso ti riconosco!

Now I recognize you!

Sì, adesso lo riconosco!

Yes. I recognize him now.

- Riconosco che è una buona idea.
- Riconosco che quella è una buona idea.

- I think that's a good idea.
- I reckon that's a good idea.

Riconosco di avere dei vantaggi,

And granted, I have certain advantages --

Riconosco anche i miei errori.

I also acknowledge my mistakes.

Riconosco anche che insegnare queste cose a scuola

I also know that teaching about these things in schools

- Ammetto il mio errore.
- Riconosco il mio errore.

- I acknowledge my mistake.
- I admit my mistake.

- Mi dispiace, ma io non riconosco la lingua che stai parlando.
- Mi dispiace, ma io non riconosco la lingua che sta parlando.
- Mi dispiace, ma io non riconosco la lingua che state parlando.

I'm sorry, but I don't recognize the language you're speaking.

- Ammetto il mio errore.
- Riconosco il mio errore.
- Io ammetto il mio errore.

- I stand corrected.
- I acknowledge my mistake.
- I admit my mistake.

- Anche se sono in disaccordo con quello che dici, riconosco appieno il tuo diritto di dirlo.
- Anche se sono in disaccordo con quello che dice, riconosco appieno il suo diritto di dirlo.
- Anche se sono in disaccordo con quello che dite, riconosco appieno il vostro diritto di dirlo.

Even though I disagree with what you say, I fully acknowledge your right to say it.