Translation of "Rapidi" in English

- Saremo rapidi.
- Noi saremo rapidi.
- Saremo rapide.
- Noi saremo rapide.

- We'll be fast.
- We'll be quick.

- Rapido!
- Rapida!
- Rapidi!
- Rapide!

Quick!

I giudizi rapidi sono pericolosi.

Quick judgements are dangerous.

- Rapido!
- Rapida!
- Rapidi!
- Rapide!
- Prontamente!

- Hurry up.
- Quick!

Gli scoiattoli hanno i movimenti rapidi.

Squirrels are quick of movement.

I computer hanno fatto rapidi progressi.

Computers have made rapid progress.

I pugili hanno bisogno di riflessi rapidi.

Boxers need quick reflexes.

Ha fatto dei rapidi progressi in inglese.

He has made rapid progress in English.

- Così rapido!
- Così rapidi!
- Così rapida!
- Così rapide!

So quick!

Ma per alcuni animali questi cambiamenti sono troppo rapidi.

But for some animals, the pace of change is too fast.

L'informatica ha fatto dei rapidi progressi nel nostro paese.

Computer science has made rapid progress in our country.

I bambini sono rapidi ad orientarsi alle nuove circostanze.

Children are quick to gain orientation to new circumstances.

Far fronte a rapidi cambi di temperatura e difficile.

It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.

La scienza ha fatto dei rapidi progressi nel paese.

Science has made rapid advances in that country.

- Sono più rapidi di noi.
- Loro sono più rapidi di noi.
- Sono più rapide di noi.
- Loro sono più rapide di noi.

They're quicker than we are.

Da un'altura sovrastante la città, Flavio Belisario conduceva questi rapidi preparativi difensivi,

From a hill top overlooking the city, Flavius Belisarius was conducting these hasty defensive preparations,

- Sii rapido.
- Sii rapida.
- Sia rapido.
- Sia rapida.
- Siate rapidi.
- Siate rapide.

Be quick.

Questi pipistrelli sono rapidi e avvezzi a voli lunghi, ma non voli acrobatici.

These bats are adapted for fast, long-distance flights, not aerobatics.

- Rapido, dammelo.
- Rapida, dammelo.
- Rapido, me lo dia.
- Rapida, me lo dia.
- Rapidi, datemelo.
- Rapide, datemelo.

Quick, give me that.

- Sii il più rapido possibile.
- Sii la più rapida possibile.
- Sia il più rapido possibile.
- Sia la più rapida possibile.
- Siate i più rapidi possibile.
- Siate le più rapide possibile.

Be as quick as possible.

- Sei più rapido di me, vero?
- Tu sei più rapido di me, vero?
- Sei più rapida di me, vero?
- Tu sei più rapida di me, vero?
- È più rapido di me, vero?
- Lei è più rapido di me, vero?
- È più rapida di me, vero?
- Lei è più rapida di me, vero?
- Siete più rapidi di me, vero?
- Voi siete più rapidi di me, vero?
- Siete più rapide di me, vero?
- Voi siete più rapide di me, vero?

You're quicker than me, aren't you?

- I ricercatori sono rapidi a sottolineare che i geni non sono necessariamente il destino e che i genitori devoti possono ancora influenzare i loro figli in modo positivo, anche se stanno lavorando solo su una piccola percentuale della variazione totale.
- I ricercatori sono rapidi a sottolineare che i geni non sono necessariamente il destino e che i genitori devoti possono ancora influenzare i loro figli in modo positivo, anche se stanno lavorando soltanto su una piccola percentuale della variazione totale.
- I ricercatori sono rapidi a sottolineare che i geni non sono necessariamente il destino e che i genitori devoti possono ancora influenzare i loro figli in modo positivo, anche se stanno lavorando solamente su una piccola percentuale della variazione totale.

The researchers are quick to point out that genes are not necessarily destiny and that devoted parents can still influence their children in positive ways, even if they are only working on a small percentage of the total variation.