Translation of "Perdonato" in English

- L'hai perdonato?
- L'ha perdonato?
- Lo avete perdonato?

- Have you forgiven him?
- Have you forgiven her?

- L'ha perdonato.
- Lei l'ha perdonato.

- She forgave him.
- She has forgiven him.

- È stato perdonato.
- Fu perdonato.

- He was forgiven.
- He was pardoned.

- L'ha perdonato.
- Lo ha perdonato.

She's forgiven him.

- L'ho già perdonato.
- Io l'ho già perdonato.

- I have forgiven her already.
- I have forgiven him already.

È perdonato.

He's forgiven.

Tom l'ha perdonato?

Did Tom forgive you?

Tom è perdonato.

Tom is forgiven.

Mi hanno perdonato.

They've forgiven me.

- L'ha perdonato.
- Lei l'ha perdonato.
- Lo perdonò.
- Lei lo perdonò.

She forgave him.

- È stato perdonato.
- Fu perdonato.
- È stato assolto.
- Fu assolto.

He was pardoned.

- L'ho perdonato.
- Lo perdonai.

I forgave him.

Peccato confessato, mezzo perdonato.

A sin confessed is half forgiven.

Tom non sarà perdonato.

Tom won't be forgiven.

Tom vi ha perdonato?

Has Tom forgiven you?

Lei mi ha perdonato.

She forgave me.

- L'abbiamo perdonato.
- Lo perdonammo.

We forgave him.

- Sei perdonato.
- Sei perdonata.
- È perdonato.
- È perdonata.
- Siete perdonati.
- Siete perdonate.

- I forgive you.
- You're forgiven.
- You are forgiven.

- Abbiamo perdonato Tom.
- Noi abbiamo perdonato Tom.
- Perdonammo Tom.
- Noi perdonammo Tom.

We forgave Tom.

- Ha detto che è stato perdonato.
- Ha detto di essere stato perdonato.

He said that he's been forgiven.

Tom non ha perdonato nessuno.

Tom hasn't forgiven anybody.

Tom probabilmente non sarà perdonato.

Tom won't likely be forgiven.

Tom non sarà mai perdonato.

Tom won't ever be forgiven.

- Tom è stato assolto.
- Tom fu assolto.
- Tom è stato perdonato.
- Tom fu perdonato.

Tom was pardoned.

Mi hai perdonato, non è vero?

You forgave me, didn't you?

Lo ha perdonato per ogni cosa.

She has forgiven him for everything.

Tom ha perdonato Mary per tutto.

Tom has forgiven Mary for everything.

- Tom l'ha perdonato?
- Tom l'ha perdonata?

Did Tom forgive you?

Non mi hai ancora perdonato, vero?

You've never forgiven me, have you?

Tom non ha ancora perdonato Mary.

Tom still hasn't forgiven Mary.

- Ti abbiamo perdonato.
- Ti abbiamo perdonata.
- L'abbiamo perdonato.
- L'abbiamo perdonata.
- Vi abbiamo perdonati.
- Vi abbiamo perdonate.

- We've forgiven you.
- We forgave you.

- Ha perdonato suo marito.
- Lei ha perdonato suo marito.
- Perdonò suo marito.
- Lei perdonò suo marito.

She forgave her husband.

- L'ho perdonata.
- Io l'ho perdonata.
- L'ho perdonato.
- Io l'ho perdonato.
- Ti ho perdonato.
- Io ti ho perdonato.
- Ti ho perdonata.
- Io ti ho perdonata.
- Vi ho perdonati.
- Io vi ho perdonati.
- Vi ho perdonate.
- Io vi ho perdonate.

I forgave you.

- L'ha perdonato.
- Ti ha perdonato.
- Lui ti ha perdonato.
- Ti ha perdonata.
- Lui ti ha perdonata.
- Vi ha perdonati.
- Lui vi ha perdonati.
- Vi ha perdonate.
- Lui vi ha perdonate.
- Lui l'ha perdonato.
- L'ha perdonata.
- Lui l'ha perdonata.

He forgave you.

- L'ha perdonato.
- Lei l'ha perdonato.
- Ti ha perdonato.
- Ti ha perdonata.
- Vi ha perdonati.
- Vi ha perdonate.
- L'ha perdonata.
- Lei l'ha perdonata.
- Lei vi ha perdonati.
- Lei vi ha perdonate.
- Lei ti ha perdonato.
- Lei ti ha perdonata.

She forgave you.

- Tom ha perdonato Mary.
- Tom perdonò Mary.

Tom forgave Mary.

Non ho ancora perdonato Tom per questo.

I still haven't forgiven Tom for that.

- Mi ha perdonato.
- Lui mi ha perdonato.
- Mi ha perdonata.
- Lui mi ha perdonata.
- Mi perdonò.
- Lui mi perdonò.

He forgave me.

Tom non si è mai perdonato per quello.

Tom never forgave himself for that.

- Non l'ha mai perdonato.
- Non lo perdonò mai.

She never forgave him.

- Ho perdonato il mio amico per le sue povere maniere.
- Ho perdonato la mia amica per le sue povere maniere.

I pardoned my friend for his poor manners.

- Non ho mai perdonato Tom.
- Io non ho mai perdonato Tom.
- Non perdonai mai Tom.
- Io non perdonai mai Tom.

- I've never forgiven Tom.
- I never forgave Tom.

- Non ho mai perdonato Tom per quello che ha fatto.
- Io non ho mai perdonato Tom per quello che ha fatto.

I've never forgiven Tom for what he did.

Bassam ha addirittura perdonato chi ha ucciso sua figlia.

Bassam even forgave the soldier who killed his daughter.

- Ho perdonato il suo errore.
- Perdonai il suo errore.

I forgave his mistake.

- Non si è mai perdonato.
- Non si perdonò mai.

- He never forgave himself.
- She never forgave herself.

- Ha detto che l'ha perdonato.
- Disse che lo perdonò.

She said that she forgave him.

- Tom ti ha perdonato?
- Tom ti ha perdonata?
- Tom l'ha perdonato?
- Tom l'ha perdonata?
- Tom vi ha perdonati?
- Tom vi ha perdonate?

- Did Tom forgive you?
- Has Tom forgiven you?

- Non mi ha ancora perdonato.
- Lei non mi ha ancora perdonato.
- Non mi ha ancora perdonata.
- Lei non mi ha ancora perdonata.

She still hasn't forgiven me.

- Tom non ha mai perdonato Mary.
- Tom non perdonò mai Mary.

Tom never forgave Mary.

- Tom mi ha perdonato.
- Tom mi ha perdonata.
- Tom mi perdonò.

Tom forgave me.

- Tom non si è mai perdonato.
- Tom non si perdonò mai.

Tom never forgave himself.

- Tom non mi ha ancora perdonato.
- Tom non mi ha ancora perdonata.

Tom still hasn't forgiven me.

Fu ben ricompensato dal re Borbone restaurato e mai perdonato dai lealisti di Bonaparte.

he was well rewarded by the restored Bourbon  king, and never forgiven by Bonaparte loyalists.

- Tom mi ha detto che sono perdonato.
- Tom mi ha detto che sono perdonata.

- Tom told me that I'm forgiven.
- Tom told me I'm forgiven.

Salpò per la Francia, ma Napoleone non aveva perdonato il suo tradimento e si rifiutò di vederlo.

He sailed to France, but Napoleon had not  forgiven his betrayal, and refused to see him.  

- Tom non mi ha mai perdonato.
- Tom non mi ha mai perdonata.
- Tom non mi perdonò mai.

Tom never forgave me.

- Ho perdonato il ragazzo per aver rubato i soldi dalla cassaforte.
- Io ho perdonato il ragazzo per aver rubato i soldi dalla cassaforte.
- Perdonai il ragazzo per aver rubato i soldi dalla cassaforte.
- Io perdonai il ragazzo per aver rubato i soldi dalla cassaforte.
- Perdonai il ragazzo per aver rubato il denaro dalla cassaforte.
- Io perdonai il ragazzo per aver rubato il denaro dalla cassaforte.
- Ho perdonato il ragazzo per aver rubato il denaro dalla cassaforte.
- Io ho perdonato il ragazzo per aver rubato il denaro dalla cassaforte.

I forgave the boy for stealing the money from the safe.