Translation of "Lontana" in English

- Casa tua è lontana?
- Casa sua è lontana?
- Casa vostra è lontana?

Is your home far away?

- Era troppo lontana.
- Lei era troppo lontana.

She was too far away.

- Tienila lontana da noi.
- Tenetela lontana da noi.
- La tenga lontana da noi.

Keep her away from us.

- Tienila lontana da me.
- Tenetela lontana da me.
- La tenga lontana da me.

Keep her away from me.

- Quant'è lontana la tua scuola?
- Quant'è lontana la sua scuola?
- Quant'è lontana la vostra scuola?

How far away is your school?

- È lontana dall'essere onesta.
- Lei è lontana dall'essere onesta.

She is far from honest.

- Lei vive lontana da me.
- Vive lontana da me.

She lives far from me.

- È stata lontana da lui.
- Stette lontana da lui.

She stayed away from him.

È lontana Parigi?

Is Paris far away?

È lontana dall'essere onesta.

She is far from honest.

- È lontano?
- È lontana?

- Is it far?
- Is it far away?

È lontana da qui?

Is it far from here?

Boston è molto lontana?

Is Boston far away?

L'Australia è piuttosto lontana.

Australia is pretty far away.

- Stai lontano.
- Stai lontana.
- Stia lontano.
- Stia lontana.
- State lontani.
- State lontane.

- Stay away.
- Keep away.

- È lontana Parigi?
- Parigi è lontana?
- Parigi è distante?
- È distante Parigi?

Is Paris far away?

- La tua scuola è lontana da qua?
- La tua scuola è lontana da qui?
- La sua scuola è lontana da qui?
- La vostra scuola è lontana da qui?

Is your school far from here?

- La mia casa è lontana da qui.
- Casa mia è lontana da qui.

My house is a long way from here.

Verso quella lontana oasi laggiù.

for that distant oasis over there.

Sydney è lontana da qui.

Sydney is far from here.

La stazione è piuttosto lontana.

The station is pretty far.

Hokkaido è molto lontana, vero?

Hokkaido is very far, isn't it?

L'Italia è lontana dal Brasile.

Italy is far from Brazil.

È una sua lontana parente.

She's a distant relative of his.

Roma è sempre troppo lontana.

Rome is always too far away.

- Stammi lontano.
- Mi stia lontano.
- Mi stia lontana.
- Statemi lontani.
- Statemi lontane.
- Stammi lontana.

Stay away from me.

- Sono lontano dall'albero.
- Io sono lontano dall'albero.
- Sono lontana dall'albero.
- Io sono lontana dall'albero.

I am far from the tree.

- La stazione non è lontana da qua.
- La stazione non è lontana da qui.

- The station is not far from here.
- The station isn't far from here.

- La moschea è lontana da casa sua.
- La moschea è lontana dalla sua casa.

The mosque is far from his house.

- La tua scuola è lontana da casa tua?
- La sua scuola è lontana da casa sua?
- La vostra scuola è lontana da casa vostra?

Is your school far from your home?

La banca è lontana da qui?

Is the bank far from here?

La stazione è lontana da qui.

The station is far from here.

La mela non cade lontana dall'albero.

- Like father, like son.
- The apple does not fall far from the tree.
- The apple doesn't fall far from the tree.

- È molto lontano?
- È molto lontana?

Is it far away?

La farmacia non è lontana dall'ospedale.

The pharmacy isn't far from the hospital.

- È troppo lontano.
- È troppo lontana.

It's too far away.

La sedia è lontana dalla porta.

The chair is far from the door.

Non è così lontana da qui.

It's not that far from here.

- Quanto era lontano?
- Quanto era lontana?

How far was it?

- È ancora lontano?
- È ancora lontana?

Is it still far?

- Era molto lontano.
- Era molto lontana.

It was very far.

La casa di Tom è lontana.

Tom's house is far away.

La nostra destinazione è ancora lontana.

Our destination is still far away.

- La mia casa non è lontana da qui.
- La mia casa non è lontana da qua.

My house isn't far from here.

La tua risposta è lontana dall'essere soddisfacente.

Your answer is far from satisfactory.

La scuola è più lontana della stazione.

The school is farther than the station.

La sua pronuncia è lontana dall'essere perfetta.

His pronunciation is far from perfect.

La sua risposta era lontana dall'essere soddisfacente.

His answer was far from satisfactory.

La tua scuola è lontana da qua?

Is your school far from here?

La spiaggia non è lontana da qui.

The beach isn't far from here.

La stazione non è lontana da qua.

- The station is not far from here.
- The station isn't far from here.

- Sono lontano dall'essere triste.
- Io sono lontano dall'essere triste.
- Sono lontana dall'essere triste.
- Io sono lontana dall'essere triste.

I am far from sad.

- La casa di Tom non è lontana da qui.
- La casa di Tom non è lontana da qua.

Tom's house isn't far from here.

- Vuoi andare a nuotare? La spiaggia non è lontana.
- Volete andare a nuotare? La spiaggia non è lontana.

Do you want to go swimming? The beach is not far.

- Conosco una stazione di rifornimento non molto lontana da qui.
- Io conosco una stazione di rifornimento non molto lontana da qui.
- Conosco una stazione di rifornimento non molto lontana da qua.
- Io conosco una stazione di rifornimento non molto lontana da qua.

I know a filling station not very far from here.

Sfortunatamente, la massa non è ancora così lontana.

Unfortunately, the mass is not that far yet.

- Non è così lontano.
- Non è così lontana.

- It's not so far.
- It's not that far.
- It isn't that far.
- It isn't so far.

La tua scuola è lontana da casa tua?

Is your school far from your home?

La nostra scuola è più lontana della stazione.

Our school is further away than the station.

Tom vuole che Mary stia lontana da John.

Tom wants Mary to stay away from John.

- Quanto è lontano?
- Quanto è lontana?
- Quanto dista?

How far is it?

- È lontana da qui?
- È lontano da qui?

Is it far from here?

La nostra fattoria non è lontana da qui.

Our farm isn't far away from here.

- Non sembra molto lontano.
- Non sembra molto lontana.

It doesn't seem very far.

La sua casa è molto lontana dalla stazione.

His house is very far from the station.

- Non è troppo lontano.
- Non è troppo lontana.

- It's not too far.
- It isn't too far.

- Non è molto lontano dall'hotel.
- Non è molto lontana dall'hotel.
- Non è molto lontano dall'albergo.
- Non è molto lontana dall'albergo.

It is not far away from the hotel.

- Un mio amico è imparentato alla lontana con Emily Dickinson.
- Una mia amica è imparentata alla lontana con Emily Dickinson.

A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson.

- La stazione non è lontana da qua.
- La stazione non è lontana da qui.
- La stazione non è distante da qui.

- The station is not far from here.
- The station isn't far from here.

Modo da poter tenere la concorrenza lontana da noi.

so that we could keep the competition away from us.

- Quanto dista l'aeroporto?
- Quant'è lontano dall'aeroporto?
- Quant'è lontana dall'aeroporto?

- How far is it to the airport?
- How far away is the airport?

La mia ragazza amata è molto lontana da me.

My beloved girl is far away from me.