Translation of "L'argomento" in English

- Ha cambiato l'argomento.
- Cambiò l'argomento.

She changed the subject.

- Conosco bene l'argomento.
- Io conosco bene l'argomento.

I am well acquainted with the subject.

- Ho familiarità con l'argomento.
- Io ho familiarità con l'argomento.

I'm familiar with the subject.

- Tom ha cambiato rapidamente l'argomento.
- Tom cambiò rapidamente l'argomento.

Tom quickly changed the subject.

Conosco bene l'argomento.

- I am well acquainted with the subject.
- I know the subject well.

- Possiamo cambiare l'argomento, per favore?
- Possiamo cambiare l'argomento, per piacere?

Can we change the subject, please?

- Qual è l'argomento della tua lezione?
- Qual è l'argomento della sua lezione?
- Qual è l'argomento della vostra lezione?

- What is the subject of your lecture?
- What's the subject of your lecture?

L'argomento è la felicità.

The topic is happiness.

Tom ha affrontato l'argomento.

Tom addressed that point.

L'intervistatore introduce l'argomento dell'intervista.

The interviewer introduces the topic of the interview.

- L'argomento vale la pena di essere discusso.
- Vale la pena discutere l'argomento.

The topic is worth discussing.

Hai deciso l'argomento della tesina?

Have you decided on your dissertation topic?

Ero l'unico a conoscere l'argomento.

I was the only one who knew about it.

Ecco perché ho tirato fuori l'argomento.

That's why I brought it up.

Tuttavia, l'argomento è degno di una discussione.

Nevertheless, the topic is worth discussing.

Sapevamo di dover cambiare prontamente l'argomento della discussione

They or I knew to quickly steer the conversation to other topics.

Questo era l'argomento della rivista Time dello scorso novembre.

This was last November's issue of Time Magazine.

L'insulto è l'argomento migliore di chi non ha argomenti.

Insults are the best arguments for those without arguments.

L'argomento principale di questo libro è la Rivoluzione americana.

This book's main topic is the American revolution.

L'argomento di un testo non è sempre nella prima riga.

The topic of a text isn't always in the first line.

- Non ha niente a che fare con l'argomento di cui stiamo discutendo.
- Non ha nulla a che fare con l'argomento di cui stiamo discutendo.

It has nothing to do with the subject we are discussing.