Translation of "Intervento" in English

- Era un intervento divino.
- È stato un intervento divino.

It was a divine intervention.

Il mio intervento, appunto,

So my speech,

O suggerirvi un intervento.

or suggests an operation.

Tendo a sconsigliare un intervento.

I tend to advise not to operate.

Ma un intervento sarebbe giustificato.

but an operation could also be justified.

Quasi senza alcun intervento umano.

almost no human intervention.

intervento che vedremo e vivremo insieme

which we are going to watch live together,

Questo problema richiede un intervento immediato.

This problem demands immediate attention.

Il mio intervento è sul cambio dell'umore

My speech is about changing your mood,

Perché ora è indispensabile un intervento strategico

because right now, strategic action is critical

Che potrebbe portare a un altro intervento.

that might end up in a re-operation.

Tom avrà bisogno di un intervento chirurgico.

Tom will need surgery.

- Solo un intervento immediato può salvare la vita del paziente.
- Soltanto un intervento immediato può salvare la vita del paziente.
- Solamente un intervento immediato può salvare la vita del paziente.

Only an immediate operation can save the patient's life.

Lui deve subire un intervento la prossima settimana.

- He will have to undergo an operation next week.
- He has to have an operation next week.

Mi svegliai nel reparto postoperatorio dopo l'ultimo intervento,

I woke up at the PO after the last surgery,

Lui dovrà sottoporsi ad un intervento la settimana prossima.

He will have to undergo an operation next week.