Translation of "Interessare" in English

- Pensavo che ti potesse interessare questo.
- Pensavo che vi potesse interessare questo.
- Pensavo che le potesse interessare questo.

- I thought you might be interested in this.
- I thought that you might be interested in this.

"Perché alla gente dovrebbe interessare la tutela delle tridacne?"

"Why should people care about conserving giant clams?" --

E con un premio abbastanza alto da interessare gli studenti.

and with a substantial enough payout for the students to care.

- Perché dovrei interessarmi a questo?
- Perché mi dovrei interessare a questo?
- Perché dovrei preoccuparmi di questo?
- Perché mi dovrei preoccupare di questo?

Why should I care about this?