Examples of using "Preoccupare" in a sentence and their russian translations:
Не беспокойся.
Их что-то беспокоит.
Я не хочу, чтобы мне пришлось беспокоиться о тебе.
Эта толпа заставляет меня нервничать.
Его что-то беспокоит.
- Что-то её беспокоит.
- Её что-то беспокоит.
Прости, что заставил тебя волноваться.
Не переживай. Встретишь кого-нибудь.
Не беспокойся. Мы найдём Тома.
- Тебе не нужно беспокоиться.
- Вам не нужно беспокоиться.
Меня беспокоит мой вес.
- Не беспокойтесь. Это совершенно нормально.
- Не беспокойся. Это совершенно нормально.
Не беспокойся, всё будет хорошо».
Не волнуйся. Твоя жена тебе не изменяет.
Деньги меня не волнуют. Они меня успокаивают.
Не переживай. Девчонкам нравятся шрамы.
Не переживай! Здесь всё равно никогда ничего не происходит.
- Не беспокойся. Я не наделаю глупостей.
- Не беспокойтесь. Я не наделаю глупостей.
- Мне не придётся больше беспокоиться.
- Мне не придётся больше волноваться.
Вам не нужно беспокоиться о ней.
- Тебе не нужно беспокоиться за Тома.
- Вам не нужно беспокоиться за Тома.
- Не беспокойся за меня.
- За меня не беспокойся.
Не волнуйся, это не так плохо, как кажется.
О цене не беспокойся!
Не нужно обо мне беспокоиться.
- Тому не надо об этом беспокоиться.
- Том может об этом не беспокоиться.
- Я не думаю, что нам нужно беспокоиться.
- Я не думаю, что нам нужно волноваться.
- В любом случае, ты не должен волноваться.
- В любом случае, ты не должна волноваться.
- В любом случае, вы не должны волноваться.
- В любом случае, ты не должен беспокоиться.
- В любом случае, ты не должна беспокоиться.
- В любом случае, вы не должны беспокоиться.
- Как бы то ни было, ты не должен волноваться.
- Как бы то ни было, ты не должна волноваться.
- Как бы то ни было, вы не должны волноваться.
- Как бы то ни было, ты не должен беспокоиться.
- Как бы то ни было, ты не должна беспокоиться.
- Как бы то ни было, вы не должны беспокоиться.
- В любом случае, можешь не беспокоиться.
- В любом случае, можете не беспокоиться.
- В любом случае, тебе не о чем беспокоиться.
- В любом случае, вам не о чем беспокоиться.
Тому больше не нужно беспокоиться.
Шторм не опасен. Тебе незачем волноваться.
Тому больше не нужно обо мне беспокоиться.
Не волнуйся. Твоя жена тебе не изменяет.
- О, не волнуйся.
- О, не беспокойтесь.
- О, не беспокойся.
- О, не волнуйтесь.
Не беспокойся! Даже если я выпью, это никак не влияет на то, как я вожу машину.
- Не беспокойся сейчас об этом.
- Не беспокойтесь сейчас об этом.
- Об этом сейчас не беспокойтесь.
- Об этом сейчас не беспокойся.
- Об этом не беспокойся!
- Об этом не беспокойтесь!
- Не волнуйся, я всё сделаю.
- Не беспокойся, я сделаю.
- Не беспокойся. Мы их найдём.
- Не беспокойтесь. Мы их найдём.
Не беспокойся о прошлом.
- Не волнуйся. У меня есть страховка.
- Не волнуйтесь. У меня есть страховка.
- Не переживай, я тебе помогу.
- Не беспокойся, я тебе помогу.
- Не беспокойтесь, я вам помогу.
- Не беспокойся за меня.
- Не беспокойтесь за меня.
- За меня не беспокойтесь.
- За меня не беспокойся.
- За Тома не беспокойся.
- Не беспокойтесь о Томе.
- О цене не беспокойтесь!
- О цене не беспокойся!
- Не беспокойся об этом.
- Не беспокойтесь об этом.
- Не беспокойся. Мы его найдём.
- Не беспокойтесь. Мы его найдём.
- Не беспокойся. Мы её найдём.
- Не беспокойтесь. Мы её найдём.
Не беспокойся за них.
- Не беспокойся о нём.
- Не беспокойся за него.
- Не беспокойтесь за него.
- Не беспокойся за неё.
- Не беспокойтесь за неё.
- Об этом не беспокойся.
- Насчёт этого не переживай.
- Со мной всё будет в порядке, не беспокойся.
- Со мной всё будет в порядке, не беспокойтесь.
- Не беспокойся. Том придёт.
- Не беспокойтесь. Том придёт.
"Наш поезд отправляется в девять". - "Не переживай. Успеем".
- Не беспокойся.
- Не волнуйся.
- Не беспокойтесь.
- Не волнуйтесь.
- Не парься.
- Не переживай.
Не волнуйтесь, вы в безопасности.
- У меня есть план. Не беспокойся.
- У меня есть план. Не беспокойтесь.
- Не беспокойся о моей собаке.
- Не беспокойтесь о моей собаке.
Не волнуйся. Это не важно.
- Не беспокойся. Том тебя простит.
- Не беспокойтесь. Том вас простит.
- Не беспокойтесь о ребенке.
- Не беспокойся о ребенке.
- Не беспокойся. Я с ними поговорю.
- Не беспокойтесь. Я с ними поговорю.
- Не беспокойся. Я с ним поговорю.
- Не беспокойтесь. Я с ним поговорю.
- Не волнуйтесь. Я не скажу ему.
- Не волнуйся. Я не скажу ему.
- Не беспокойся. Я ему не скажу.
- Не беспокойтесь. Я ему не скажу.
Всё будет хорошо. Не беспокойся.
- Всё в порядке, не беспокойся.
- Всё в порядке. Не беспокойся.
- Всё в порядке. Не беспокойтесь.
- Не беспокойтесь. Всё под контролем.
- Не беспокойся. Всё под контролем.
Не беспокойся об этом. Это не твоя проблема.
Не волнуйся о своей семье.
- Не беспокойся, у меня есть план Б.
- Не беспокойтесь, у меня есть план Б.
- Не беспокойся. Я уверен, что Том поймёт.
- Не беспокойся. Я уверена, что Том поймёт.
- Не беспокойтесь. Я уверен, что Том поймёт.
- Не беспокойтесь. Я уверена, что Том поймёт.
- Не волнуйся. Я не скажу им.
- Не волнуйтесь. Я не скажу им.
- Не беспокойся. Я им не скажу.
- Не беспокойтесь. Я им не скажу.
Не беспокойся о такой ерунде.
Ни о чём не беспокойтесь!
Не волнуйтесь, на сегодняшний день косметическая хирургия гораздо лучше, чем во времена доктора Франкенштейна.