Translation of "Pensavo" in English

- Pensavo fossi cambiato.
- Pensavo fossi cambiata.
- Pensavo fosse cambiato.
- Pensavo fosse cambiata.
- Pensavo foste cambiati.
- Pensavo foste cambiate.

- I thought you'd changed.
- I thought that you'd changed.

- Pensavo fossi stanco.
- Pensavo fossi stanca.
- Pensavo fosse stanco.
- Pensavo fosse stanca.
- Pensavo foste stanchi.
- Pensavo foste stanche.

- I thought you'd be tired.
- I thought that you'd be tired.

- Pensavo fossi diverso.
- Pensavo fossi diversa.
- Pensavo fosse diverso.
- Pensavo fosse diversa.
- Pensavo foste diversi.
- Pensavo foste diverse.

- I thought you were different.
- I thought that you were different.

- Pensavo lo amassi.
- Pensavo la amassi.
- Pensavo lo amasse.
- Pensavo la amasse.
- Pensavo lo amaste.
- Pensavo la amaste.

- I thought you loved it.
- I thought that you loved it.

- Pensavo fossi sposato.
- Pensavo fossi sposata.
- Pensavo fosse sposato.
- Pensavo fosse sposata.
- Pensavo foste sposati.
- Pensavo foste sposate.

- I thought you were married.
- I thought that you were married.

- Pensavo li amassi.
- Pensavo le amassi.
- Pensavo li amasse.
- Pensavo le amasse.
- Pensavo li amaste.
- Pensavo le amaste.

I thought you loved them.

- Pensavo li conoscessi.
- Pensavo le conoscessi.
- Pensavo li conoscesse.
- Pensavo le conoscesse.
- Pensavo li conosceste.
- Pensavo le conosceste.

I thought you knew them.

- Pensavo li odiassi.
- Pensavo le odiassi.
- Pensavo li odiasse.
- Pensavo le odiasse.
- Pensavo li odiaste.
- Pensavo le odiaste.

I thought you hated them.

- Pensavo che venisse.
- Io pensavo che venisse.
- Pensavo che lui venisse.
- Io pensavo che lui venisse.
- Pensavo venisse.
- Io pensavo venisse.
- Pensavo lui venisse.
- Io pensavo lui venisse.

I thought he was coming.

- Pensavo volessi divorziare.
- Pensavo volesse divorziare.
- Pensavo voleste divorziare.
- Pensavo che volesse divorziare.
- Pensavo che volessi divorziare.
- Pensavo che voleste divorziare.

- I thought you wanted a divorce.
- I thought that you wanted a divorce.

- Pensavo che avessi fame.
- Pensavo che avesse fame.
- Pensavo che aveste fame.
- Pensavo avessi fame.
- Pensavo avesse fame.
- Pensavo aveste fame.

- I thought you were hungry.
- I thought that you were hungry.

- Pensavo volessi vedermi.
- Pensavo volesse vedermi.
- Pensavo voleste vedermi.

- I thought that you wanted to see me.
- I thought you wanted to see me.

- Pensavo di conoscerti.
- Pensavo di conoscervi.
- Pensavo di conoscerla.

- I thought I knew you.
- I thought that I knew you.

- Pensavo odiassi Tom.
- Pensavo odiasse Tom.
- Pensavo odiaste Tom.

- I thought you hated Tom.
- I thought that you hated Tom.

- Pensavo fossi canadese.
- Pensavo fosse canadese.
- Pensavo foste canadesi.

- I thought you were Canadian.
- I thought that you were Canadian.

- Pensavo stessi dormendo.
- Pensavo stesse dormendo.
- Pensavo steste dormendo.

- I thought you were sleeping.
- I thought that you were sleeping.

- Pensavo stessi lavorando.
- Pensavo stesse lavorando.
- Pensavo steste lavorando.

- I thought you were working.
- I thought that you were working.

- Pensavo fossi felice.
- Pensavo fosse felice.
- Pensavo foste felici.

- I thought you'd be happy.
- I thought that you'd be happy.

- Pensavo non bevessi.
- Pensavo non bevesse.
- Pensavo non beveste.

- I thought you didn't drink.
- I thought that you didn't drink.

- Pensavo dovessi riposare.
- Pensavo dovesse riposare.
- Pensavo doveste riposare.

- I thought you needed the rest.
- I thought that you needed the rest.

- Pensavo amassi nuotare.
- Pensavo amasse nuotare.
- Pensavo amaste nuotare.

- I thought you loved swimming.
- I thought that you loved swimming.

- Pensavo lo sapessi.
- Pensavo lo sapesse.
- Pensavo lo sapeste.

- I thought you knew that.
- I thought that you knew that.

- Pensavo mi amassi.
- Pensavo mi amasse.
- Pensavo mi amaste.

- I thought you loved me.
- I thought that you loved me.

- Pensavo stessi scherzando.
- Pensavo stesse scherzando.
- Pensavo steste scherzando.

- I thought you were kidding.
- I thought that you were kidding.

- Pensavo fossi qui.
- Pensavo fosse qui.
- Pensavo foste qui.

- I thought you'd be here.
- I thought that you'd be here.

- Pensavo lo amassi.
- Pensavo lo amasse.
- Pensavo lo amaste.

I thought you loved him.

- Pensavo la amassi.
- Pensavo la amasse.
- Pensavo la amaste.

I thought you loved her.

- Pensavo lo conoscessi.
- Pensavo lo conoscesse.
- Pensavo lo conosceste.

I thought you knew him.

- Pensavo la conoscessi.
- Pensavo la conoscesse.
- Pensavo la conosceste.

I thought you knew her.

- Pensavo ci odiassi.
- Pensavo ci odiasse.
- Pensavo ci odiaste.

I thought you hated us.

- Pensavo lo odiassi.
- Pensavo lo odiasse.
- Pensavo lo odiaste.

I thought you hated him.

- Pensavo la odiassi.
- Pensavo la odiasse.
- Pensavo la odiaste.

I thought you hated her.

- Pensavo odiassi Boston.
- Pensavo odiasse Boston.
- Pensavo odiaste Boston.

- I thought you hated Boston.
- I thought that you hated Boston.

- Pensavo fossi qualcun altro.
- Pensavo fossi qualcun'altra.
- Pensavo fosse qualcun altro.
- Pensavo fosse qualcun'altra.

- I thought you were someone else.
- I thought that you were someone else.

- Pensavo volesse divorziare.
- Pensavo voleste divorziare.
- Pensavo che volesse divorziare.
- Pensavo che voleste divorziare.

I thought you wanted a divorce.

- Non pensavo venisse.
- Non pensavo lei venisse.
- Non pensavo veniste.
- Non pensavo voi veniste.

- I had no notion that you were coming.
- I didn't think you would come.
- I didn't think you'd be coming.

- Pensavo fosse inappropriato.
- Pensavo fosse inappropriata.
- Pensavo che fosse inappropriato.
- Pensavo che fosse inappropriata.

- I thought it was inappropriate.
- I thought that it was inappropriate.

- Pensavo fosse falso.
- Io pensavo fosse falso.
- Pensavo fosse falsa.
- Io pensavo fosse falsa.
- Pensavo che fosse falsa.
- Io pensavo che fosse falsa.
- Pensavo che fosse falso.
- Io pensavo che fosse falso.

- I thought it was fake.
- I thought that it was fake.

- Pensavo lo volessi indietro.
- Pensavo lo volesse indietro.
- Pensavo lo voleste indietro.
- Pensavo la volesse indietro.
- Pensavo la voleste indietro.
- Pensavo la volessi indietro.

- I thought you wanted this back.
- I thought that you wanted this back.

- Pensavo che fossi partito.
- Pensavo che fossi partita.
- Pensavo che fosse partito.
- Pensavo che fosse partita.
- Pensavo che foste partiti.
- Pensavo che foste partite.

- I thought you'd left.
- I thought that you'd left.
- I thought you had left.

- Pensavo potessi essere curioso.
- Pensavo potessi essere curiosa.
- Pensavo potesse essere curioso.
- Pensavo potesse essere curiosa.
- Pensavo poteste essere curiosi.
- Pensavo poteste essere curiose.

- I thought you might be curious.
- I thought that you might be curious.

- Pensavo fossi più alto.
- Pensavo fossi più alta.
- Pensavo fosse più alto.
- Pensavo fosse più alta.
- Pensavo foste più alti.
- Pensavo foste più alte.

- I thought you were taller.
- I thought that you were taller.

- Pensavo li avessi riconosciuti.
- Pensavo le avessi riconosciute.
- Pensavo li avesse riconosciuti.
- Pensavo le avesse riconosciute.
- Pensavo li aveste riconosciuti.
- Pensavo le aveste riconosciute.

I thought you recognized them.

- Pensavo li avessi trovati.
- Pensavo li avesse trovati.
- Pensavo li aveste trovati.
- Pensavo le avessi trovate.
- Pensavo le avesse trovate.
- Pensavo le aveste trovate.

I thought you found them.

- Pensavo ti sarei piaciuto.
- Pensavo ti sarei piaciuta.
- Pensavo vi sarei piaciuto.
- Pensavo vi sarei piaciuta.
- Pensavo le sarei piaciuto.
- Pensavo le sarei piaciuta.
- Pensavo che vi sarei piaciuto.

I thought you'd like me.

- Pensavo di averti perso.
- Pensavo di averti persa.
- Pensavo di avervi persi.
- Pensavo di avervi perse.
- Pensavo di averla persa.

- I thought I'd lost you.
- I thought that I'd lost you.

- Pensavo fosse Tom.
- Pensavo fossi Tom.

- I thought you were Tom.
- I thought that you were Tom.

- Pensavo foste stanchi.
- Pensavo foste stanche.

I thought you'd be tired.

- Pensavo fosse fantastico.
- Pensavo fosse fantastica.

- I thought it was awesome.
- I thought that it was awesome.

- Pensavo vi interessasse.
- Pensavo foste interessati.

- I thought you were interested.
- I thought that you were interested.

- Pensavo che fosse innocente.
- Pensavo che lui fosse innocente.
- Pensavo fosse innocente.
- Pensavo lui fosse innocente.

I thought that he was innocent.

- Pensavo di averti sentito.
- Pensavo di averti sentita.
- Pensavo di avervi sentiti.
- Pensavo di avervi sentite.

- I thought I heard you.
- I thought that I heard you.

- Pensavo lo volessi indietro.
- Pensavo lo volesse indietro.
- Pensavo la volesse indietro.
- Pensavo la volessi indietro.

- I thought you'd want it back.
- I thought that you'd want it back.

- Pensavo fosse Tom.
- Io pensavo fosse Tom.
- Pensavo che fosse Tom.
- Io pensavo che fosse Tom.

- I thought it was Tom.
- I thought that it was Tom.

- Pensavo fosse onesto.
- Io pensavo fosse onesto.
- Pensavo lui fosse onesto.
- Io pensavo lui fosse onesto.

- I thought that he was honest.
- I thought he was honest.

- Pensavo che tu lavorassi.
- Io pensavo che tu lavorassi.
- Pensavo che lavorassi.
- Io pensavo che lavorassi.

I thought you were working.

- Pensavo che fosse folle.
- Io pensavo che fosse folle.
- Pensavo fosse folle.
- Io pensavo fosse folle.

- I thought that was crazy.
- I thought that that was crazy.

- Pensavo fosse giusto.
- Io pensavo fosse giusto.
- Pensavo che fosse giusto.
- Io pensavo che fosse giusto.

- I thought that was right.
- I thought that that was right.

- Pensavo l'avessero trovata.
- Pensavo la avessero trovata.
- Pensavo che l'avessero trovata.
- Pensavo che la avessero trovata.

I thought they found her.

- Pensavo fosse diverso.
- Pensavo lui fosse diverso.
- Pensavo che fosse diverso.
- Pensavo che lui fosse diverso.

I thought he was different.

- Pensavo che fossi a Boston.
- Pensavo che fosse a Boston.
- Pensavo che foste a Boston.
- Pensavo fossi a Boston.
- Pensavo fosse a Boston.
- Pensavo foste a Boston.

- I thought you were in Boston.
- I thought that you were in Boston.

- Pensavo ti piacesse qui.
- Pensavo vi piacesse qui.
- Pensavo le piacesse qui.
- Pensavo che ti piacesse qui.
- Pensavo che vi piacesse qui.
- Pensavo che le piacesse qui.

- I thought you liked it here.
- I thought that you liked it here.

- Pensavo fossi in pensione.
- Pensavo che fossi in pensione.
- Pensavo fosse in pensione.
- Pensavo che fosse in pensione.
- Pensavo foste in pensione.
- Pensavo che foste in pensione.

- I thought you were retired.
- I thought that you were retired.

- Pensavo fossi felice qui.
- Pensavo fosse felice qui.
- Pensavo foste felici qui.
- Pensavo che fossi felice qui.
- Pensavo che fosse felice qui.
- Pensavo che foste felici qui.

- I thought you were happy here.
- I thought that you were happy here.

- Pensavo non ti piacesse.
- Pensavo non vi piacesse.
- Pensavo non le piacesse.
- Pensavo che non ti piacesse.
- Pensavo che non vi piacesse.
- Pensavo che non le piacesse.

- I thought you didn't like him.
- I thought you didn't like her.

- Pensavo fossi di Boston.
- Pensavo fosse di Boston.
- Pensavo foste di Boston.

- I thought you were from Boston.
- I thought that you were from Boston.

- Pensavo ti piacesse Tom.
- Pensavo vi piacesse Tom.
- Pensavo le piacesse Tom.

- I thought you liked Tom.
- I thought that you liked Tom.

- Pensavo che avessi capito.
- Pensavo che avesse capito.
- Pensavo che aveste capito.

- I thought you understood.
- I thought that you understood.

- Pensavo volessi la verità.
- Pensavo volesse la verità.
- Pensavo voleste la verità.

- I thought you wanted the truth.
- I thought that you wanted the truth.

- Pensavo che avessi ragione.
- Pensavo che avesse ragione.
- Pensavo che aveste ragione.

- I thought you were right.
- I thought that you were right.

- Pensavo fossi al bar.
- Pensavo foste al bar.
- Pensavo fosse al bar.

- I thought you'd be at the bar.
- I thought that you'd be at the bar.

- Pensavo volessi il lavoro.
- Pensavo volesse il lavoro.
- Pensavo voleste il lavoro.

- I thought you'd want the work.
- I thought that you'd want the work.

- Pensavo ti facesse ridere.
- Pensavo vi facesse ridere.
- Pensavo la facesse ridere.

- I thought it would make you laugh.
- I thought that it would make you laugh.

- Pensavo che mi odiassi.
- Pensavo che mi odiasse.
- Pensavo che mi odiaste.

- I thought you hated me.
- I thought that you hated me.

- Pensavo fossi a letto.
- Pensavo fosse a letto.
- Pensavo foste a letto.

- I thought you were in bed.
- I thought that you were in bed.

- Pensavo fossi in orario.
- Pensavo fosse in orario.
- Pensavo foste in orario.

- I thought you'd be on time.
- I thought that you'd be on time.

- Pensavo non ti piacessero.
- Pensavo non vi piacessero.
- Pensavo non le piacessero.

- I thought you didn't like them.
- I thought that you didn't like them.

- Pensavo avessi dei figli.
- Pensavo avesse dei figli.
- Pensavo aveste dei figli.

- I thought you had kids.
- I thought that you had kids.

- Pensavo ci fossi dentro.
- Pensavo ci fosse dentro.
- Pensavo ci foste dentro.

- I thought you were into it.
- I thought that you were into it.

- Pensavo fossi con lui.
- Pensavo fosse con lui.
- Pensavo foste con lui.

I thought you were with him.

- Pensavo fossi con lei.
- Pensavo fosse con lei.
- Pensavo foste con lei.

I thought you were with her.

- Pensavo vivessi con loro.
- Pensavo vivesse con loro.
- Pensavo viveste con loro.

I thought you lived with them.

- Pensavo vivessi con lui.
- Pensavo vivesse con lui.
- Pensavo viveste con lui.

I thought you lived with him.

- Pensavo vivessi con lei.
- Pensavo vivesse con lei.
- Pensavo viveste con lei.

I thought you lived with her.

- Pensavo lo avessi riconosciuto.
- Pensavo lo avesse riconosciuto.
- Pensavo lo aveste riconosciuto.

I thought you recognized him.

- Pensavo la avessi riconosciuta.
- Pensavo la avesse riconosciuta.
- Pensavo la avesti riconosciuta.

I thought you recognized her.

- Pensavo fosse tuo amico.
- Pensavo fosse suo amico.
- Pensavo fosse vostro amico.

I thought he was your friend.

- Pensavo che odiassi l'Australia.
- Pensavo che odiasse l'Australia.
- Pensavo che odiaste l'Australia.

- I thought you hated Australia.
- I thought that you hated Australia.

- Pensavo fosse qualcos'altro.
- Pensavo che fosse qualcos'altro.

- I thought it was something else.
- I thought that it was something else.

- Pensavo mi amasse.
- Pensavo che mi amasse.

I thought that she loved me.

- Pensavo fosse Tom.
- Pensavo che fosse Tom.

I thought it was Tom.

- Pensavo che fosse innocente.
- Pensavo fosse innocente.

I thought that he was innocent.

- Pensavo fosse terribile.
- Pensavo che fosse terribile.

- I thought it was terrible.
- I thought that it was terrible.

- Pensavo fosse scioccante.
- Io pensavo fosse scioccante.

- I thought it was shocking.
- I thought that it was shocking.

- Pensavo fosse possibile.
- Io pensavo fosse possibile.

- I thought it was possible.
- I thought that it was possible.

- Non pensavo venissi.
- Non pensavo tu venissi.

- I didn't think you would come.
- I didn't think you'd be coming.
- I didn't think you'd come.
- I didn't think that you'd be coming.
- I didn't think that you'd come.

- Pensavo fosse stupido.
- Io pensavo fosse stupido.

I thought he was stupid.

- Pensavo che fossero loro.
- Pensavo fossero loro.

I thought it was them.