Translation of "Preoccupare" in Dutch

Non ti preoccupare.

Maak je geen zorgen.

Non ti preoccupare per me.

- Maak je geen zorgen over mij.
- Maak je geen zorgen om mij.

Il mio peso mi fa preoccupare.

Ik maak me zorgen over mijn gewicht.

Non ti preoccupare per una cosa così stupida.

Maak je geen zorgen om zoiets onnozels.

- Non ti preoccupare per me.
- Non preoccuparti per me.

- Maak je geen zorgen over mij.
- Maak je geen zorgen om mij.

- Non preoccuparti del passato.
- Non ti preoccupare del passato.

Maak je geen zorgen over het verleden.

- Tom non deve preoccuparsene.
- Tom non se ne deve preoccupare.

Tom hoeft zich geen zorgen te maken daarover.

- Non preoccupartene!
- Non preoccupatevene!
- Non se ne preoccupi!
- Non preoccuparti!
- Non preoccupatevi!
- Non si preoccupi!
- Non ti preoccupare!
- Non vi preoccupate!

Maak je er geen zorgen over!

- Non preoccuparti del passato.
- Non preoccupatevi del passato.
- Non si preoccupi. del passato.
- Non ti preoccupare del passato.
- Non vi preoccupate del passato.

Maak je geen zorgen over het verleden.

- Non vi preoccupate per me.
- Non ti preoccupare per me.
- Non si preoccupi per me.
- Non preoccuparti per me.
- Non preoccupatevi per me.

- Maak je geen zorgen over mij.
- Maak je geen zorgen om mij.
- Maak u maar geen zorgen over mij.

- Non ti preoccupare.
- Non angustiarti.
- Non preoccuparti.
- Non si preoccupi.
- Non vi preoccupate.
- Non preoccupatevi.
- Non ti angustiare.
- Non si angusti.
- Non vi angustiate.
- Non angustiatevi.

- Maak je geen zorgen.
- Maak u niet ongerust.

- Non si preoccupi del mio cane.
- Non preoccuparti del mio cane.
- Non preoccupatevi del mio cane.
- Non ti preoccupare del mio cane.
- Non vi preoccupate del mio cane.

Maak je geen zorgen om mijn hond.

- Non preoccuparti. Tutto è sotto controllo.
- Non preoccuparti. È tutto sotto controllo.
- Non preoccupatevi. Tutto è sotto controllo.
- Non preoccupatevi. È tutto sotto controllo.
- Non ti preoccupare. Tutto è sotto controllo.
- Non ti preoccupare. È tutto sotto controllo.
- Non vi preoccupate. Tutto è sotto controllo.
- Non vi preoccupate. È tutto sotto controllo.
- Non si preoccupi. Tutto è sotto controllo.
- Non si preoccupi. È tutto sotto controllo.

Maak je geen zorgen. Alles is onder controle.

- Non preoccuparti per la tua famiglia.
- Non si preoccupi per la sua famiglia.
- Non preoccupatevi per la vostra famiglia.
- Non ti preoccupare per la tua famiglia.
- Non vi preoccupate per la vostra famiglia.

Maak je geen zorgen om je familie.