Translation of "Incontri" in English

Vanno a incontri culturali.

They go to cultural encounters.

Gli incontri finiscono domani.

- The conference will end tomorrow.
- The meeting will end tomorrow.

Ho avuto centinaia di incontri.

I have had hundreds of encounters.

Tom vuole che Mary incontri John.

Tom wants Mary to meet John.

Tom vuole che Mary incontri sua madre.

- Tom wants Mary to meet his mother.
- Tom wants Maria to meet his mother.

Io distribuisco queste carte durante i miei incontri.

I distribute these elephant cards at my facilitations.

Se incontri un rinoceronte infuriato, non puoi sfuggire.

If you come across an angry rhino, you’re really not gonna get away.

Articolo 6. Il presidente presiederà tutti gli incontri.

Article 6. The president shall preside at all meetings.

- Incontri qualcuno qui?
- Tu incontri qualcuno qui?
- Incontra qualcuno qui?
- Lei incontra qualcuno qui?
- Incontrate qualcuno qui?
- Voi incontrate qualcuno qui?

Are you meeting someone here?

Decise di provare i siti per incontri on-line.

She decided that she was going to give online dating a try.

Che incontri i bisogni della società del XXI secolo.

to meet the needs of a 21st-century society.

C'è sempre qualcosa da fare. Incontri sempre molte persone.

There is always something to do. You always meet a lot of people.

- Lo incontri spesso?
- Lo incontra spesso?
- Lo incontrate spesso?

Do you meet him often?

Quando incontri delle parole nuove devi cercarle sul dizionario.

When you come across new words, you must look them up in your dictionary.

Si suppone che Tom incontri Mary alle 2:30.

Tom is supposed to meet Mary at 2:30.

- Tutti gli incontri del torneo saranno trasmessi in diretta su internet.
- Tutti gli incontri del torneo verranno trasmessi in diretta su internet.

All the tournament's matches will be streamed live on the internet.

- Lo sa che non mi piacciono gli incontri faccia a faccia.
- Lui lo sa che non mi piacciono gli incontri faccia a faccia.
- Lo sa che a me non piacciono gli incontri faccia a faccia.
- Lui lo sa che a me non piacciono gli incontri faccia a faccia.

He knows I don't like face to face meetings.

Durante questi incontri, continuava a venir fuori un tema specifico.

During these meetings, a specific theme keeps coming up.

Kagame ha organizzato incontri con politici, economisti e dipendenti pubblici.

Kagame arranged meetings with politicians, economists and civil servants.

Tom ha organizzato in modo che Mary incontri John mercoledì.

Tom has arranged for Mary to meet John on Wednesday.

Vincere numerosi incontri minori e saccheggiando molte città, abbattendo così il

winning numerous smaller encounters and sacking many towns, thus tying down the

- 420.000 cileni sono utenti abituali di siti on-line di incontri per coppie.
- Quattrocentoventimila cileni sono utenti abituali di siti on-line di incontri per coppie.

Four hundred and twenty thousand Chileans are regular users of online dating sites.

- Tom, voglio che tu conosca Mary.
- Tom, voglio che tu incontri Mary.

Tom, I want you to meet Mary.

E da quegli incontri, ha scritto una serie di idee su un quaderno.

And from those meetings, he wrote down scores of ideas in a notebook.

- A che ora li incontri?
- A che ora le incontri?
- A che ora li incontra?
- A che ora le incontra?
- A che ora li incontrate?
- A che ora le incontrate?

What time are you meeting them?

Nel kendo ci sono degli incontri competitivi, però nello iaido non ce ne sono.

Kendo has competitive matches, but in Iaido there are none.

- Tom vuole che Mary incontri sua madre.
- Tom vuole che Mary conosca sua madre.

Tom wants Mary to meet his mother.

- Ti incontri spesso con Tom?
- Tu ti incontri spesso con Tom?
- Si incontra spesso con Tom?
- Lei si incontra spesso con Tom?
- Vi incontrate spesso con Tom?
- Voi vi incontrate spesso con Tom?

Do you meet Tom often?

- Incontrami alle due e mezza.
- Incontratemi alle due e mezza.
- Mi incontri alle due e mezza.

- Meet me at 2:30.
- See you at 2:30.

Nella formazione delle parole turche, sia gli incontri di vocali che di consonanti seguono i principi di armonia.

In the formation of Turkish words, both the meetings of vowels and of consonants follow harmony principles.

- Tom manca spesso alle riunioni.
- Tom manca spesso alle conferenze.
- Tom manca spesso ai convegni.
- Tom manca spesso agli incontri.

Tom often skips meetings.

- Ciò implica un'atmosfera divertente e rilassata dove il raggiungimento del lavoro di squadra è molto apprezzato, la comunicazione è estremamente importante e i tradizionali incontri di 3 ore sono stati sostituiti da chiacchierate informali in coda per il caffè.
- Ciò implica un'atmosfera divertente e rilassata dove il raggiungimento del lavoro di squadra è molto apprezzato, la comunicazione è estremamente importante e i tradizionali incontri di tre ore sono stati sostituiti da chiacchierate informali in coda per il caffè.
- Questo implica un'atmosfera divertente e rilassata dove il raggiungimento del lavoro di squadra è molto apprezzato, la comunicazione è estremamente importante e i tradizionali incontri di 3 ore sono stati sostituiti da chiacchierate informali in coda per il caffè.
- Questo implica un'atmosfera divertente e rilassata dove il raggiungimento del lavoro di squadra è molto apprezzato, la comunicazione è estremamente importante e i tradizionali incontri di tre ore sono stati sostituiti da chiacchierate informali in coda per il caffè.

This implies a fun and relaxed working atmosphere where team achievement is highly valued, communication is extremely important and traditional 3-hour meetings have been replaced by informal chats in the queue for coffee.