Translation of "Immagine" in English

- Guarda questa immagine.
- Guardate questa immagine.
- Guardi questa immagine.

Look at this image.

- Detesto vedere la sua immagine.
- Io detesto vedere la sua immagine.

I dislike seeing her picture.

Io mostro sempre questa immagine.

I show always this image:

- Hai trovato un'altra immagine?
- Ha trovato un'altra immagine?
- Avete trovato un'altra immagine?
- Hai trovato un'altra foto?
- Ha trovato un'altra foto?
- Avete trovato un'altra foto?

Did you find another picture?

Vediamo cosa succede in questa immagine.

Let's just see what happens in this picture.

La sua immagine è completamente rovinata.

His image is completely ruined.

- Guarda questa immagine.
- Guardate questa immagine.
- Guardi questa immagine.
- Guarda questa foto.
- Guarda questa fotografia.
- Guardi questa foto.
- Guardi questa fotografia.
- Guardate questa foto.
- Guardate questa fotografia.

Look at this picture.

- Dio ha creato l'uomo a sua immagine e somiglianza.
- Dio creò l'uomo a sua immagine e somiglianza.

God created man in his own image.

Questa immagine è kryptonite per gli estremisti.

This image is the kryptonite for extremists.

E questa immagine che vedete sulla destra

and this picture you can see on the right side

Tom fissò la sua immagine riflessa nell'acqua.

Tom stared at his reflection in the water.

Narciso si innamorò della propria immagine riflessa.

Narcissus fell in love with his own reflection.

Allora ho pensato di cominciare con questa immagine

so I'll start with this image

Vedete questa immagine, siamo alla cappella degli Scrovegni

You can see this picture, we are in Scrovegni Chapel

Ha completato questa immagine del cielo col morbillo,

completed this picture of the sky affected by measles,

Se chiedessimo alle persone quale immagine associano all'amore,

If we ask people which image they most associate with love,

Sono rimasti così. Avresti potuto appenderlo come immagine.

They stuck like that. You could have hung it up as a picture.

Dio creò l'uomo a sua immagine e somiglianza.

God created man in his own image.

Questa immagine non è sicura per il lavoro.

This image is not safe for work.

Abbiamo creato la vita a nostra stessa immagine.

We've created life in our own image.

Narciso si innamorò della sua immagine riflessa sull'acqua.

Narcissus fell in love with his own reflection in the water.

E ciò intensifica le nostre reazioni a quell'orribile immagine.

and that strengthens our own responses to the horrible image.

Io ho trovato questa immagine che secondo me descrive

I found this image which I think describes

Ha trovato in questa immagine di 300 mila anni

It found in this picture of 300,000 years ago

Scommetto che tutti avete visto una simile immagine dell'oceano

I bet all of you are familiar with this view of the ocean,

In prima liceo ho messo questa immagine in un compito:

This image was from a paper I wrote in the ninth grade,

Ma quanta informazione ci serve per innescare una simile immagine?

So, how much information do we need to trigger such an image?

Non posso vedere questa immagine senza ripensare alla mia infanzia.

I cannot see this picture without remembering my childhood.

Ci sono due bottiglie di vino rosso in questa immagine.

There are two bottles of red wine on this picture.

Tom ha un aspetto diverso dalla sua immagine del profilo.

Tom looks different from his profile picture.

Per la coppia seguente, ho chiesto: "Quale immagine sembra più rilassante?"

The next pair, I asked, "Which picture looks more calming?"

Per esempio questa immagine che voi vedete se andiamo sul visibile

For instance this picture you can see if we shift to visible light

Ho chiesto agli studenti che immagine avevano delle persone di colore.

I asked the student what image he had of black people.

Utilizzando l'assorbimetria a raggi X a doppia energia o immagine DEXA.

using dual-energy x-ray absorptiometry or DEXA image.

In questa immagine si può simultaneamete vedere un'anatra e un coniglio.

This image can be seen either as a duck or as a rabbit.

- Dov'è la sua immagine?
- Dov'è la sua foto?
- Dov'è la sua fotografia?

Where is her picture?

- Questa immagine è bella.
- Questa foto è bella.
- Questa fotografia è bella.

This picture is beautiful.

Dio ha creato l'uomo a sua immagine e somiglianza, Dio è un guerriero.

God created man in his own image, God is a warrior.

Ogni immagine del blog include una descrizione testuale a beneficio dei lettori non vedenti.

Each picture in the blog includes textual descriptions for blind readers.

- Questa è una grande immagine.
- Questa è una grande foto.
- Questa è una grande fotografia.

- It's a beautiful picture.
- This is a great picture.

Per esempio, immagine di avere una casa di produzione durante dli anni '80, e vuoi fare un

For instance, imagine we have an Italian production company during the 80s, and we want to make

Quando ero ragazzo, una volta ho visto una bellissima immagine di un serpente che ingoia un elefante.

When I was a boy, I once saw a very beautiful picture of a snake swallowing an elephant.

- Sto iniziando ad amare questa immagine!
- Sto iniziando ad amare questa foto!
- Sto iniziando ad amare questa fotografia!

I'm starting to love this picture!

- Tom non ha ancora visto questa foto.
- Tom non ha ancora visto questa fotografia.
- Tom non ha ancora visto questa immagine.

Tom hasn't seen this picture yet.

Qualsiasi opera di un uomo, sia letteratura o musica o immagine o architettura o qualsiasi altra cosa, è sempre un ritratto di se stesso.

Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.

Alice cominciava a diventare molto stanca di stare seduta accanto a sua sorella sulla sponda e di non avere nulla da fare: una volta o due aveva gettato uno sguardo sul libro che stava leggendo sua sorella, ma non conteneva alcuna immagine o conversazione, "e a cosa serve un libro," pensò Alice, "senza immagini o conversazioni?"

Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?'