Translation of "Guidatore" in English

Tom è sul sedile del guidatore.

Tom is in the driver's seat.

Lui non è un buon guidatore.

He is not a good driver.

Penso che Tom sia un buon guidatore.

I think that Tom is a good driver.

Tom è stato ucciso da un guidatore ubriaco.

Tom was killed by a drunk driver.

La scena distrasse l'attenzione del guidatore dalla strada.

The scenery diverted the driver's attention from the road.

Un impaziente guidatore attraversò l'incrocio malgrado il semaforo rosso.

An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.

La maggior parte degli incidenti stradali avvengono a causa della distrazione del guidatore.

Most car accidents occur due to the inattention of the driver.

- Odio i passeggeri che criticano il guidatore.
- Io odio i passeggeri che criticano il guidatore.
- Odio i passeggeri che criticano il conducente.
- Io odio i passeggeri che criticano il conducente.

I hate backseat drivers.

Tom era un guidatore molto prudente, ma è comunque morto in un incidente stradale.

Tom was a very careful driver, but he still died in a traffic accident.

- Non è un buon autista.
- Lui non è un buon autista.
- Non è un buon conducente.
- Lui non è un buon conducente.
- Non è un buon guidatore.
- Lui non è un buon guidatore.

He is not a good driver.

Con un po' più di attenzione il guidatore avrebbe potuto evitare un incidente così tragico.

With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.

- So che Tom è un guidatore orribile.
- So che Tom è un conducente orribile.
- So che Tom è un autista orribile.

- I know that Tom is a horrible driver.
- I know Tom is a horrible driver.

- Il guidatore ha detto che non abbiamo i freni!
- Il conducente ha detto che non abbiamo i freni!
- L'autista ha detto che non abbiamo i freni!

The driver said we don't have brakes!