Translation of "Guarire" in English

Non ostinatevi a volerci guarire.

Don't be hell-bent on fixing us.

- Mi ci vorrà molto per guarire dal raffreddore.
- Mi ci vorrà molto tempo per guarire dal raffreddore.

It'll take me a long time to get over my cold.

Non si può guarire un cuore infranto.

- You cannot heal a broken heart.
- You can't heal a broken heart.

Un trattamento permetterà di guarire la malattia.

A treatment will cure the disease.

Può un corpo guarire con un cuore malato?

Can a body heal with a sick heart?

Se vuoi guarire non puoi affidarti esclusivamente alla medicina.

You can't rely on medicine alone if you want to get well.

Una slogatura come questa dovrebbe guarire in una settimana circa.

A sprain like this should heal within a week or so.

Mi ci sono voluti dieci giorni per guarire dal raffreddore.

It took me ten days to get over my cold.

Mi ci è voluta una settimana per guarire dal raffreddore.

It took me a week to get over my cold.

Nessuna quantità di alcol potrebbe guarire il cuore spezzato di Tom.

No amount of alcohol could repair Tom's broken heart.