Translation of "Finì" in English

- Ha finito.
- Finì.

He finished.

L'attacco nemico finì all'alba.

The enemy attack ended at dawn.

Tom finì di mangiare.

Tom stopped eating.

- La ricreazione è finita.
- La ricreazione finì.
- L'intervallo è finito.
- L'intervallo finì.

Recess ended.

- Tom ha finito.
- Tom finì.

- Tom finished.
- Tom has finished.

Tom finì di mangiare per ultimo.

- Tom was the last person to finish eating.
- Tom was the last one to finish eating.
- Tom was the last to finish eating.

- Ha finito una bottiglia.
- Lei ha finito una bottiglia.
- Finì una bottiglia.
- Lei finì una bottiglia.

She finished a bottle.

- Dan è finito in prigione.
- Dan finì in prigione.
- Dan è finito in carcere.
- Dan finì in carcere.
- Dan è finito in galera.
- Dan finì in galera.

Dan ended up in jail.

- È finito in prigione.
- Finì in prigione.

He ended up in jail.

Tom finì il lavoro senza alcuna difficoltà.

Tom finished the work without any difficulty.

- Ha finito la colazione.
- Finì la colazione.

He finished breakfast.

- Tom ha finito l'acqua.
- Tom finì l'acqua.

Tom ran out of water.

Tom finì il lavoro in tre ore.

Tom finished the job in three hours.

- Ha finito per ultimo.
- Finì per ultimo.

He finished last.

- Il circo è finito.
- Il circo finì.

The circus ended.

E finì per sposare l'uomo che aveva scelto.

and ended up marrying the man of her choice.

Quando finì di parlare, tutti rimasero in silenzio.

When he finished speaking, everyone was silent.

- Tom ha finito la benzina.
- Tom finì la benzina.

Tom ran out of gas.

- Tom è finito in prigione.
- Tom finì in prigione.

Tom ended up in jail.

- Ha finito la sua birra.
- Finì la sua birra.

He finished his beer.

- Tom ha finito la corsa.
- Tom finì la corsa.

Tom finished the race.

- Mary ha finito la corsa.
- Mary finì la corsa.

Mary finished the race.

- L'attacco nemico è finito all'alba.
- L'attacco nemico finì all'alba.

- The enemy attack ceased at dawn.
- The enemy attack ended at dawn.

- Tom ha finito la carta.
- Tom finì la carta.

Tom ran out of paper.

- Tom è finito a Boston.
- Tom finì a Boston.

Tom ended up in Boston.

- Tom ha finito i proiettili.
- Tom finì i proiettili.

Tom ran out of bullets.

- Ha finito il suo caffè.
- Finì il suo caffè.

He finished his coffee.

- Ha finito il suo dessert.
- Finì il suo dessert.

- He finished his dessert.
- She finished her dessert.

- Ha finito la sua bevanda.
- Finì la sua bevanda.

He finished his drink.

- Ha finito il suo drink.
- Finì il suo drink.

She finished her drink.

- Ha finito i suoi compiti.
- Finì i suoi compiti.

He finished his homework.

- Ha finito il suo sandwich.
- Finì il suo sandwich.

- He finished his sandwich.
- She finished her sandwich.

- Ha finito il suo pasto.
- Finì il suo pasto.

He finished his meal.

- Tom ha finito il lavoro.
- Tom finì il lavoro.

Tom finished the job.

- La partita è finita alle nove.
- La partita finì alle nove.
- Il gioco è finito alle nove.
- Il gioco finì alle nove.

The game ended at nine o'clock.

- Ha finito il lavoro con facilità.
- Lei ha finito il lavoro con facilità.
- Finì il lavoro con facilità.
- Lei finì il lavoro con facilità.

She finished the job with ease.

- Non è finito bene.
- Non è finita bene.
- Non finì bene.

- It did not end well.
- It didn't end well.

- Tom ha finito il suo drink.
- Tom finì il suo drink.

Tom finished his drink.

- Quella guerra è finita nel 1954.
- Quella guerra finì nel 1954.

That war ended in 1954.

- Tom ha finito il suo sandwich.
- Tom finì il suo sandwich.

Tom finished his sandwich.

- Tom ha finito il suo caffè.
- Tom finì il suo caffè.

Tom finished his coffee.

- Tom ha finito la sua birra.
- Tom finì la sua birra.

Tom finished his beer.

- Tom non ha finito la maratona.
- Tom non finì la maratona.

Tom didn't finish the marathon.

- Tom ha finito il suo dessert.
- Tom finì il suo dessert.

Tom finished his dessert.

- Ha finito di leggere il libro.
- Finì di leggere il libro.

He finished reading the book.

- Tom non ha finito il lavoro.
- Tom non finì il lavoro.

Tom didn't finish the job.

- Layla ha finito il suo dessert.
- Layla finì il suo dessert.

Layla finished her dessert.

- Mary ha finito il suo dessert.
- Mary finì il suo dessert.

Mary finished her dessert.

- Tom non ha finito di farlo.
- Tom non finì di farlo.

Tom didn't finish doing that.

Tom finì di fare i compiti e poi andò a dormire.

Tom did his homework and then went to bed.

- Ha finito il lavoro da solo.
- Finì il lavoro da solo.

He finished the work by himself.

- Ha finito di farlo da solo.
- Finì di farlo da solo.

He finished doing that by himself.

- Non ha finito la sua cena.
- Non finì la sua cena.

- He didn't finish his dinner.
- She didn't finish her dinner.

- Non ha finito il suo pranzo.
- Non finì il suo pranzo.

- He didn't finish his lunch.
- She didn't finish her lunch.

- Non ha finito i suoi compiti.
- Non finì i suoi compiti.

- He didn't finish his homework.
- She didn't finish her homework.

- Non ha finito il suo sandwich.
- Non finì il suo sandwich.

- He didn't finish his sandwich.
- She didn't finish her sandwich.

- Ha finito rapidamente i suoi compiti.
- Finì rapidamente i suoi compiti.

- He finished his homework quickly.
- She finished her homework quickly.

- Ha finito il suo pasto prima.
- Finì il suo pasto prima.

He finished his meal first.

Tom finì un biscotto, e quello rimasto lo diede a Mary.

Tom ate one cookie and gave the rest to Mary.

- Ha finito di leggere il Corano.
- Finì di leggere il Corano.

- He finished reading the Quran.
- She finished reading the Quran.

- Ha finito di memorizzare il Corano.
- Finì di memorizzare il Corano.

He finished memorizing the Quran.

Quando finì l'era dei potenti feudatari, così fece anche l'età del castello.

As the age of powerful feudal lords ended, so too did the age of the castle.

In pochi secondi il duello finì, con Andreas di ritorno alla sua posizione

In several seconds the duel was over, with Andreas walking back to his position

- Quando ha finito di correre, era felice.
- Quando finì di correre, era felice.

When he finished running, he was happy.

- Tom ha finito di caricare il camion.
- Tom finì di caricare il camion.

Tom finished loading the truck.

- Ann ha finito di dipingere il ritratto.
- Ann finì di dipingere il ritratto.

Ann finished painting the picture.

- Tom ha finito di lavare i piatti.
- Tom finì di lavare i piatti.

Tom finished doing the dishes.

- Mary non ha finito il suo pranzo.
- Mary non finì il suo pranzo.

Mary didn't finish her lunch.

- La vita di Tom è finita tragicamente.
- La vita di Tom finì tragicamente.

Tom's life ended tragically.

- Tom ha finito rapidamente i suoi compiti.
- Tom finì rapidamente i suoi compiti.

Tom finished his homework quickly.

- Tom non ha finito il suo pranzo.
- Tom non finì il suo pranzo.

Tom didn't finish his lunch.

- Mi è finito dello shampoo negli occhi.
- Mi finì dello shampoo negli occhi.

I got some shampoo in my eyes.

- La guerra è finita molto tempo fa.
- La guerra finì molto tempo fa.

The war ended long ago.

- Ha finito il suo bicchiere di latte.
- Finì il suo bicchiere di latte.

He finished his glass of milk.

- È uscita quando ha finito il suo lavoro.
- Lei è uscita quando ha finito il suo lavoro.
- Uscì quando finì il suo lavoro.
- Lei uscì quando finì il suo lavoro.

She went out when she finished her work.

- Mary ha finito il suo esercizio di giapponese.
- Mary finì il suo esercizio di giapponese.

Mary finished her Japanese exercise.

- Tom ha finito il lavoro in tre giorni.
- Tom finì il lavoro in tre giorni.

Tom finished the job in three days.

- Tom ha finito il suo bicchiere di latte.
- Tom finì il suo bicchiere di latte.

Tom finished his glass of milk.

- Ha finito tutti gli esami.
- Lui ha finito tutti gli esami.
- Finì tutti gli esami.

He finished all of the exams.

- Tom ha finito di preparare la sua valigia.
- Tom finì di preparare la sua valigia.

Tom finished packing his suitcase.

- Ha finito il suo pasto per prima cosa.
- Finì il suo pasto per prima cosa.

She finished her meal first.

- Il pubblico ha applaudito quando il concerto è finito.
- Il pubblico applaudì quando il concerto finì.

The audience clapped when the concert was over.

- Ha finito la birra e ne ha ordinata un'altra.
- Finì la birra e ne ordinò un'altra.

He finished the beer and ordered another.

- Tom ha finito i suoi compiti prima di cena.
- Tom finì i suoi compiti prima di cena.

Tom finished his homework before dinner.

- Tom ha finito la colazione prima delle 7:30.
- Tom finì la colazione prima delle 7:30.

Tom finished breakfast before 7:30.

- Tom ha finito il gelato che era nel freezer.
- Tom finì il gelato che era nel freezer.

Tom finished off the ice cream that was in the freezer.

- Tom ha finito la bottiglia di vino da solo.
- Tom finì la bottiglia di vino da solo.

Tom finished the bottle of wine by himself.

- La guerra è finita circa tre mesi più tardi.
- La guerra finì circa tre mesi più tardi.

The war ended about three months later.

- Tom ha finito di lavorare ed è andato a casa.
- Tom finì di lavorare e andò a casa.

Tom finished working and went home.

- Tom ha finito il cibo.
- Tom finì il cibo.
- Tom ha esaurito il cibo.
- Tom esaurì il cibo.

Tom ran out of food.

- Ha finito il suo lavoro ed è andata a casa.
- Finì il suo lavoro e andò a casa.

She finished her work and went home.

- Tom ha finito di fare i compiti prima di cena.
- Tom finì di fare i compiti prima di cena.

Tom finished doing his homework before dinner.

- Sami ha finito i suoi due anni di servizio militare.
- Sami finì i suoi due anni di servizio militare.

Sami finished his two years of military service.