Translation of "Ferirla" in English

- Non aveva intenzione di ferirla.
- Non intendeva ferirla.

He didn't intend to hurt her.

- Non voleva ferirla.
- Non la voleva ferire.

He didn't want to harm her.

- Temo di poterla ferire.
- Temo di potere ferirla.

I'm afraid I may hurt her.

- Non ho mai avuto intenzione di farle del male.
- Non ho mai avuto intenzione di ferirla.
- Non ebbi mai intenzione di ferirla.
- Non ebbi mai intenzione di farle del male.

I never meant to hurt her.

- Potrebbe ferirla.
- La potrebbe ferire.
- Potrebbe farle del male.
- Le potrebbe fare del male.

He might hurt her.

- Non vuole farle del male.
- Non le vuole fare del male.
- Non vuole ferirla.
- Non la vuole ferire.

He doesn't want to hurt her.

- Non ho mai voluto farti del male.
- Io non ho mai voluto farti del male.
- Non ho mai voluto farvi del male.
- Io non ho mai voluto farvi del male.
- Non ho mai voluto farle del male.
- Io non ho mai voluto farle del male.
- Non ho mai voluto ferirti.
- Io non ho mai voluto ferirti.
- Non ho mai voluto ferirvi.
- Io non ho mai voluto ferirvi.
- Non ho mai voluto ferirla.
- Io non ho mai voluto ferirla.

I never wanted to hurt you.