Translation of "Faranno" in English

- Lo faranno.
- Loro lo faranno.
- La faranno.
- Loro la faranno.

- They'll do it.
- They're going to do it.

- Faranno qualcosa.
- Loro faranno qualcosa.

They're going to do something.

- Non lo faranno.
- Loro non lo faranno.
- Non la faranno.
- Loro non la faranno.

They won't do it.

- Cosa ci faranno?
- Che cosa ci faranno?
- Che ci faranno?

What will they do to us?

- Cosa pensi che faranno?
- Cosa pensa che faranno?
- Cosa pensate che faranno?

What do you think they'll do?

- So cosa faranno.
- Io so cosa faranno.

I know what they're going to do.

- Non lo faranno.
- Loro non lo faranno.

- They won't do it.
- They won't do that.

- Cosa gli faranno?
- Che cosa gli faranno?

What'll they do to him?

- Cosa le faranno?
- Che cosa le faranno?

What'll they do to her?

- Ce la faranno.
- Loro ce la faranno.

They will make it.

- Faranno la spesa.
- Loro faranno la spesa.

They'll go shopping.

- Sanno cosa faranno.
- Sanno che cosa faranno.

They know what they're going to do.

Cosa faranno?

What will they do?

- Lo faranno se li aiuti.
- Lo faranno se le aiuti.
- Lo faranno se li aiuta.
- Lo faranno se le aiuta.
- Lo faranno se li aiutate.
- Lo faranno se le aiutate.

They'll do that if you help them.

- Lo faranno da soli.
- Lo faranno da sole.

- They're going to do that by themselves.
- They'll do that by themselves.

- Lo faranno se possono.
- Lo faranno se riescono.

They'll do that if they can.

- Non ti faranno del male.
- Loro non ti faranno del male.
- Non vi faranno del male.
- Loro non vi faranno del male.
- Non le faranno del male.
- Loro non le faranno del male.

They won't hurt you.

- Quando faranno un concerto?
- Loro quando faranno un concerto?

When will they give a concert?

- Faranno tutto il possibile.
- Loro faranno tutto il possibile.

- They will do their utmost.
- They'll do their utmost.

- Cosa faranno a Tom?
- Che cosa faranno a Tom?

What'll they do to Tom?

- Faranno un nuovo errore.
- Loro faranno un nuovo errore.

They'll make a new mistake.

Faranno un pisolino.

They are going to take a nap.

So cosa faranno.

I know what they're going to do.

- Cosa faranno senza di me?
- Che cosa faranno senza di me?
- Che faranno senza di me?

What will they do without me?

- Probabilmente lo faranno da soli.
- Probabilmente lo faranno da sole.

They'll probably do that by themselves.

- Non lo faranno da soli.
- Non lo faranno da sole.

- They won't do that by themselves.
- They won't do that themselves.

- Non lo faranno qui, vero?
- Non lo faranno qua, vero?

They won't do that here, will they?

- Non lo faranno ora, vero?
- Non lo faranno adesso, vero?

They won't do that now, will they?

- Cosa faranno quando arrivano lì?
- Loro cosa faranno quando arrivano lì?

What'll they do when they get there?

- Non ci faranno del male.
- Loro non ci faranno del male.

They won't hurt us.

- Cosa faranno Tom e Mary?
- Che cosa faranno Tom e Mary?

What will Tom and Mary do?

Che faranno con Tom?

What will they do with Tom?

Faranno del loro meglio.

- They're going to do their best.
- They'll do their best.

Non lo faranno, vero?

They aren't going to do that, are they?

Non sanno cosa faranno.

They don't know what they'll do.

Dicono che lo faranno.

- They say that they'll do that.
- They say they'll do that.

- Quei libri faranno una biblioteca elegante.
- Quei libri faranno una biblioteca raffinata.

Those books will make a fine library.

- Allora Jim e Jenny lo faranno.
- Allora Jim e Jenny la faranno.

Then Jim and Jenny will do it.

- Lo faranno per i loro figli.
- Lo faranno per le loro figlie.

They'll do that for their children.

- Dicono che non lo faranno più.
- Dicono che non la faranno più.

- They say that they won't do it anymore.
- They say they won't do it anymore.

Non ti faranno entrare, Tom.

They won't let you in, Tom.

Che tipo di domande faranno?

What kind of questions will they ask?

Tom e Mary lo faranno.

Tom and Mary will do that.

Tom e Mary lo faranno?

Will Tom and Mary do that?

Hanno deciso che lo faranno.

- They've decided they'll do that.
- They've decided that they'll do that.

Non lo faranno oggi, vero?

They won't do that today, will they?

Dicono che lo faranno lunedì.

- They say that they'll do that on Monday.
- They say they'll do that on Monday.

Dicono che lo faranno domani.

- They say that they'll do that tomorrow.
- They say they'll do that tomorrow.

Hanno promesso che lo faranno.

- They've promised that they'll do that.
- They've promised they'll do that.

Dicono che lo faranno oggi.

- They say that they'll do that today.
- They say they'll do that today.

Giurano che non lo faranno.

- They swear that they won't do that.
- They swear they won't do that.

Dicono che non lo faranno.

- They say that they won't do that.
- They say they won't do that.

- Alcuni di voi non ce la faranno.
- Alcune di voi non ce la faranno.

Some of you won't make it.

- Chiedi a Tom e Mary se lo faranno.
- Chieda a Tom e Mary se lo faranno.
- Chiedete a Tom e Mary se lo faranno.

Ask Tom and Mary if they'll do that.

- Cosa faranno Tom e Mary più tardi?
- Che cosa faranno Tom e Mary più tardi?

What will Tom and Mary do later?

- Si faranno del male.
- Si feriranno.

They're going to hurt themselves.

Hanno detto che non lo faranno.

- They said that they won't do that.
- They said they won't do that.

Dicono che non lo faranno più.

- They say that they won't do that anymore.
- They say that they won't do it anymore.
- They say they won't do that anymore.
- They say they won't do it anymore.

Dicono che non lo faranno oggi.

- They say that they won't do that today.
- They say they won't do that today.

Hanno promesso che non lo faranno.

- They promised that they won't do that.
- They promised they won't do that.

Dicono che lo faranno più tardi.

- They say that they'll do that later.
- They say they'll do that later.

Dicono che lo faranno un giorno.

- They say that they'll do that someday.
- They say they'll do that someday.

faranno semplicemente clic sul pulsante Indietro.

they're just going to click the back button.

- Tom e Mary non lo faranno ora, vero?
- Tom e Mary non lo faranno adesso, vero?

Tom and Mary aren't going to do that now, are they?

- Penso che Tom e Mary lo faranno oggi.
- Io penso che Tom e Mary lo faranno oggi.

I think Tom and Mary are going to do that today.

Tom e Mary lo faranno per noi.

Tom and Mary will do that for us.

Tom e Mary lo faranno loro stessi.

Tom and Mary are going to do that themselves.

Tom e Mary lo faranno da soli?

Will Tom and Mary do that by themselves?

Tom e Mary dicono che lo faranno.

- Tom and Mary say that they'll do that.
- Tom and Mary say they'll do that.

Tom e Mary faranno del loro meglio.

Tom and Mary will do their best.

Hanno detto che non lo faranno più.

- They said that they won't do that anymore.
- They said they won't do that anymore.

Hanno detto che lo faranno per noi.

- They said that they'll do that for us.
- They said they'll do that for us.

Mi hanno detto che lo faranno domani.

- They told me that they'll do that tomorrow.
- They told me they'll do that tomorrow.

Hanno promesso che non lo faranno oggi.

- They promised that they won't do that today.
- They promised they won't do that today.

Per qualcosa, faranno clic sulla tua scheda,

for something, they'll click on your listing,

Fuori nel mondo, faranno attività per due settimane:

Out in the world, they'll do activities for two weeks:

Bisogna fare oggi quello che tutti faranno domani.

Today we must do what everyone else will do tomorrow.

Sembra che Tom e Mary non lo faranno.

It looks like Tom and Mary aren't going to do that.

Tom e Mary probabilmente lo faranno da soli.

Tom and Mary will probably do that by themselves.

Tom e Mary lo faranno se li aiuti.

Tom and Mary will do that if you help them.

Tom e Mary faranno ridipingere la loro casa.

Tom and Mary will have their house repainted.

La faranno ardere per un bel po'. Ok, entriamo.

And that's gonna keep burning for a while. Okay, let's get in here.

faranno, molto probabilmente, una profonda differenza per la società.

are going to make a profound difference to human society, very likely.

Queste pillole ti faranno passare il mal di stomaco.

These pills will cure you of your stomach-ache.

Tom e Mary dicono che non lo faranno domani.

- Tom and Mary say they won't do that tomorrow.
- Tom and Mary say that they won't do that tomorrow.

Tom e Mary hanno detto che probabilmente lo faranno.

- Tom and Mary said they'll probably do that.
- Tom and Mary said that they'll probably do that.

- Ignorano quello che faranno.
- Loro ignorano quello che faranno.
- Ignorano quello che stanno per fare.
- Loro ignorano quello che stanno per fare.

They do not know what they will do.

Che faranno risparmiare sette miliardi di dollari in costi energetici.

which will save them seven billion dollars in energy costs.

Ora in poi faranno i loro affari in modo ecologico.

From now on they are doing their business ecologically.

- I soldi faranno qualsiasi cosa.
- Il denaro farà qualsiasi cosa.

Money will do anything.

Tom e Mary hanno detto che probabilmente lo faranno dopodomani.

Tom and Mary said they'll probably do that the day after tomorrow.

Tom e Mary hanno promesso che lo faranno per noi.

Tom and Mary have promised that they'll do that for us.

- Dicono che mi feriranno.
- Dicono che mi faranno del male.

- They say that they'll hurt me.
- They say they'll hurt me.

- Tom e Mary lo faranno più tardi quando non sono così impegnati.
- Tom e Mary lo faranno più tardi quando non sono così occupati.

- Tom and Mary will do that later when they're not so busy.
- Tom and Mary will do that later when they aren't so busy.

- Tom e Mary faranno degli errori.
- Tom e Mary commetteranno degli errori.

Tom and Mary are going to make mistakes.