Translation of "Fallito" in English

- Ha fallito.
- Lei ha fallito.
- Avete fallito.
- Voi avete fallito.
- Hai fallito.
- Tu hai fallito.

You've failed.

- Hai fallito.
- Tu hai fallito.

You've failed.

- Ha fallito.
- Lei ha fallito.

You've failed.

- Ho fallito.
- Io ho fallito.

- I've failed.
- I have failed.

- Abbiamo fallito.
- Noi abbiamo fallito.

We have failed.

- Hanno fallito.
- Loro hanno fallito.

They have failed.

- Abbiamo fallito miseramente.
- Noi abbiamo fallito miseramente.

We have failed miserably.

Ho fallito.

I failed.

Ha fallito.

He's failed.

- Il tuo piano ha fallito.
- Il suo piano ha fallito.
- Il vostro piano ha fallito.

Your plan failed.

- Ha fallito di nuovo?
- Lui ha fallito di nuovo?

Has he failed again?

- Ho provato e fallito.
- Io ho provato e fallito.

I tried and failed.

Io ho fallito.

- I've failed.
- I have failed.

- Abbiamo fallito.
- Fallimmo.

We failed.

L'esperimento è fallito.

- The attempt ended in failure.
- The experiment failed.
- The experiment ended in failure.

Non abbiamo fallito.

We haven't failed.

Tom ha fallito.

- Tom failed.
- Tom has failed.

- Ha fallito.
- Fallì.

It failed.

Ho fallito miseramente.

I failed miserably.

Devono avere fallito.

- They must have failed.
- They must've failed.

Perché abbiamo fallito?

Why have we failed?

Ha fallito l'esame.

- She failed the exam.
- She has failed the exam.
- She's failed the exam.

- Senza il tuo aiuto avrei fallito.
- Senza il vostro aiuto avrei fallito.
- Senza la tua assistenza avrei fallito.
- Senza la sua assistenza avrei fallito.
- Senza la vostra assistenza avrei fallito.
- Senza il suo aiuto avrei fallito.

- Without your assistance I would have failed.
- Without your assistance, I would have failed.

- Non sono arrabbiato perché hai fallito.
- Non sono arrabbiata perché hai fallito.
- Non sono arrabbiato perché ha fallito.
- Non sono arrabbiata perché ha fallito.
- Non sono arrabbiato perché avete fallito.
- Non sono arrabbiata perché avete fallito.

I'm not angry because you have failed.

- Senza il tuo aiuto, avrei fallito.
- Senza il tuo aiuto, io avrei fallito.
- Senza il suo aiuto, avrei fallito.
- Senza il suo aiuto, io avrei fallito.
- Senza il vostro aiuto, avrei fallito.
- Senza il vostro aiuto, io avrei fallito.

- Without your help, I would have failed.
- Without your help, I would've failed.

- Avresti fallito senza il suo aiuto.
- Avreste fallito senza il suo aiuto.
- Avrebbe fallito senza il suo aiuto.

- You would have failed without his help.
- Without his help, you'd have failed.

- Ho fallito l'esame di guida.
- Ho fallito il test di guida.

I failed the driving test.

Veicolo spaziale avesse fallito.

spacecraft failed.

Io ho fallito miseramente.

- I failed miserably.
- I have failed miserably.

I terroristi hanno fallito.

The terrorists have failed.

Ho fallito tre volte.

I failed three times.

- Senza il tuo aiuto avrei fallito.
- Senza il vostro aiuto avrei fallito.

- Without your assistance I would have failed.
- Without your assistance, I would have failed.
- Without your assistance, I would've failed.

- Ha fallito miseramente.
- Lui ha fallito miseramente.
- Fallì miseramente.
- Lui fallì miseramente.

He failed miserably.

- Perché Tom ha fallito negli affari?
- Perché Tom ha fallito nelle vendite?

Why did Tom fail in business?

Con mia sorpresa, ha fallito.

To my surprise, he has failed.

Il nostro progetto è fallito.

Our project failed.

- Tom ha fallito.
- Tom fallì.

Tom failed.

- L'esperimento è fallito.
- L'esperimento fallì.

The experiment failed.

Molti studenti hanno fallito l'esame.

Many students have failed the test.

Ho tentato, ma ho fallito.

I tried, only to fail.

Anche voi siete un fallito.

You're a loser, too.

Anche tu sei un fallito.

You're a loser, too.

Il vostro piano è fallito.

Your plan failed.

- Tutto ha fallito.
- Tutto fallì.

Everything failed.

- Ha fallito l'esame.
- Fallì l'esame.

She failed the exam.

- Che perdente!
- Che fallito!
- Che fallita!

What a loser!

Senza il tuo aiuto avrei fallito.

- Without your help, I would have failed.
- Without your assistance, I would have failed.

Nessuna sorpresa che lui abbia fallito.

It is no wonder that he failed.

Lui ha fallito di nuovo all'esame.

He failed the examination again.

Ha fallito l'esame perché è pigro.

He failed the exam because he's lazy.

- Tom ha fallito l'esame.
- Tom fallì l'esame.
- Tom ha fallito il test.
- Tom fallì il test.

Tom failed the test.

- Quel piano è fallito.
- Quel piano fallì.

That plan failed.

- Tom ha fallito l'esame.
- Tom fallì l'esame.

Tom failed the exam.

Tom ha fallito inglese lo scorso semestre.

Tom failed English last semester.

- Ha fallito due volte.
- Fallì due volte.

He failed twice.

- Devi riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito.
- Deve riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito.
- Dovete riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito.

You must succeed where the greatest of heroes has failed.

Nessuno mi ha detto che lui aveva fallito.

No one told me that he had failed.

Nessuno mi ha detto che lei aveva fallito.

No one told me that she had failed.

Ogni volta che ci ho provato ho fallito.

Each time I tried, I failed.

Senza il consiglio di Tom, Mary avrebbe fallito.

- Without Tom's advice, Mary would have failed.
- Without Tom's advice, Mary would've failed.

- Tom ha provato, ma ha fallito.
- Tom ha provato, però ha fallito.
- Tom provò, ma fallì.
- Tom provò, però fallì.

- Tom tried, but failed.
- Tom tried, but was unsuccessful.

- Se non fosse stato per il suo aiuto, avrei fallito.
- Se non fosse stato per il suo aiuto, io avrei fallito.

Had it not been for his help, I should have failed.

Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.

With a little more care, he wouldn't have failed.

- Il suo spirito ha fallito.
- Il suo spirito fallì.

His spirit failed.

- Il nostro progetto è fallito.
- Il nostro progetto fallì.

Our project failed.

- Il nostro piano ha fallito.
- Il nostro piano fallì.

Our plan failed.

Non c'è bisogno di vergognarsi per aver fallito l'esame.

You needn't be ashamed because you failed the exam.

- Il mio computer ha fallito.
- Il mio computer fallì.

My computer failed.

Se hai fallito una volta, penserai che potresti fallire ancora.

If you failed once, you're likely to think you might fail again.

Deve riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito.

You must succeed where the greatest of heroes has failed.

Ho fatto del mio meglio, ma ho fallito di nuovo.

I tried my best, only to fail again.

- Tom ha provato e ha fallito.
- Tom provò e fallì.

Tom tried and failed.

Se non fosse stato per il mio consiglio avreste fallito.

If not for my advice, you would have failed.

Se non fosse stato per il mio consiglio, avresti fallito.

If not for my advice, you would have failed.

- Ha fallito perché non ha studiato.
- Fallì perché non studiò.

She failed because she didn't study.

- Molti studenti sono stati bocciati all'esame.
- Molti studenti hanno fallito l'esame.

Many students have failed the test.

- Il piano di Tom è fallito.
- Il piano di Tom fallì.

Tom's plan failed.

- Il download è fallito al 99 percento.
- Il download fallì al 99 percento.
- Il download è fallito al novantanove percento.
- Il download fallì al novantanove percento.

Download failed at 99 percent.

- Ogni volta che ho provato ho fallito.
- Ogni volta che provai fallii.

Each time I tried, I failed.

- Ha fallito l'esame perché non aveva studiato.
- Lui ha fallito l'esame perché non aveva studiato.
- Fallì l'esame perché non aveva studiato.
- Lui fallì l'esame perché non aveva studiato.

He failed in the examination because he had not studied.

- Ha fatto del suo meglio, ma ha fallito.
- Ha fatto del suo meglio, però ha fallito.
- Fece del suo meglio, ma fallì.
- Fece del suo meglio, però fallì.

She did her best, but she failed.

Ci potrebbero essere mille altre storie in cui la dieta da sola ha fallito

There might be thousands of other stories where diet alone failed,

- Ha fallito l'esame perché non ha studiato.
- Lui ha fallito l'esame perché non ha studiato.
- È stato bocciato all'esame perché non ha studiato.
- Lui è stato bocciato all'esame perché non ha studiato.

- He failed in the examination because he had not studied.
- He failed the exam because he didn't study.

- Non c'è da meravigliarsi che non è riuscito.
- Non c'è da meravigliarsi che lui non è riuscito.
- Non c'è da meravigliarsi che ha fallito.
- Non c'è da meravigliarsi che lui ha fallito.

It is no wonder that he has failed.

- Tom ha fallito nel mantenere la sua promessa.
- Tom fallì nel mantenere la sua promessa.

Tom failed to keep his promise.

- Il terzo tentativo dell'uomo di smettere di fumare ha fallito.
- Il terzo tentativo dell'uomo di smettere di fumare fallì.

The man's third attempt to stop smoking failed.

- Ha fallito nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
- Lui ha fallito nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
- Fallì nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
- Lui fallì nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.

He failed in his attempt to swim the river.

- A causa di una carenza di fondi, il nostro progetto è fallito.
- A causa di una carenza di fondi, il nostro progetto fallì.

Owing to a shortage of funds, our project failed.

- Ha fallito molte volte, ma non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.
- Lui ha fallito molte volte, ma non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.
- Ha fallito molte volte, però non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.
- Lui ha fallito molte volte, però non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.
- Fallì molte volte, però non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.
- Lui fallì molte volte, però non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.
- Fallì molte volte, ma non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.
- Lui fallì molte volte, ma non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.

He failed many times, but he had no feeling that it was a waste of time.

- Tom ha fallito il suo esame di francese.
- Tom fallì il suo esame di francese.
- Tom ha fallito il suo test di francese.
- Tom fallì il suo test di francese.
- Tom è stato bocciato al suo esame di francese.
- Tom fu bocciato al suo esame di francese.
- Tom è stato bocciato al suo test di francese.
- Tom fu bocciato al suo test di francese.

Tom failed his French test.