Translation of "Dedicato" in English

- Si è dedicato al giardinaggio.
- Lui si è dedicato al giardinaggio.

He has taken to gardening.

Tom è dedicato, vero?

Tom is dedicated, isn't he?

- Hai mai dedicato una canzone agli orfani?
- Ha mai dedicato una canzone agli orfani?
- Avete mai dedicato una canzone agli orfani?

Have you ever dedicated a song to the orphans?

dedicato molto tempo e lavoro

put a lot of work and time into this clone archive.

Tom è uno studente molto dedicato.

Tom is a very dedicated student.

Ha dedicato la sua vita all'educazione.

She devoted her life to education.

- Suo padre ha dedicato la sua vita alla scienza.
- Suo padre ha dedicato la vita alla scienza.

His father dedicated his life to science.

Oggi Nicolas mi ha dedicato uno script.

Nicolas dedicated a script to me today.

Ha dedicato la sua vita alla pace.

He dedicated his life to peace.

Abbiamo dedicato molto tempo alle nostre lezioni.

We spent a lot of time on our lessons.

Allora, avevamo dedicato a questo argomento 90 minuti,

Back then, we spent 90 minutes on this issue,

Sapete a quale divinità è dedicato questo tempio?

Do you know which deity this temple is dedicated to?

Grazie per avermi dedicato una poesia in berbero.

Thank you for dedicating a poem to me in Berber.

- Tom era molto dedicato.
- Tom era molto concentrato.

Tom was very dedicated.

- Ha dedicato una canzone a lei.
- Dedicò una canzone a lei.
- Le ha dedicato una canzone.
- Le dedicò una canzone.

He dedicated a song to her.

Ha dedicato il suo tempo allo studio della musica.

She devoted her time to the study of music.

Suo padre ha dedicato la sua vita alla scienza.

His father dedicated his life to science.

Ha dedicato la sua vita allo studio della scienza.

She devoted her life to the study of science.

Ha scritto un libro dedicato a sua madre, Sidonie.

- She has written a book and dedicated it to her mother Sidonie.
- She wrote a book, dedicating it to her mother Sidonie.

- Gli ha dedicato una canzone.
- Gli dedicò una canzone.

She dedicated a song to him.

- Ha dedicato la sua poesia a lei.
- Le ha dedicato la sua poesia.
- Dedicò la sua poesia a lei.
- Lei dedicò la sua poesia.

He dedicated his poem to her.

- Ha dedicato la sua vita alla medicina.
- Lui ha dedicato la sua vita alla medicina.
- Dedicò la sua vita alla medicina.
- Lui dedicò la sua vita alla medicina.

- He dedicated his life to medical work.
- He dedicated his life to medicine.

Mi sono dedicato allo studio non di uno, ma di ben due cervelli.

I've begun to study not only one brain, but two brains.

- Katalin ha dedicato la sua vita all'esperanto.
- Katalin dedicò la sua vita all'esperanto.

Katalin dedicated her life to Esperanto.

- Tom ha dedicato una canzone a Mary.
- Tom dedicò una canzone a Mary.

Tom dedicated a song to Mary.

- Ha dedicato il suo libro a lei.
- Dedicò il suo libro a lei.

He dedicated his book to her.

- Ha dedicato la sua vita al suo studio.
- Lei ha dedicato la sua vita al suo studio.
- Dedicò la sua vita al suo studio.
- Lui dedicò la sua vita al suo studio.

He devoted his life to his study.

- Ha dedicato il suo libro a sua moglie.
- Lui ha dedicato il suo libro a sua moglie.
- Dedicò il suo libro a sua moglie.
- Lui dedicò il suo libro a sua moglie.

He dedicated his book to his wife.

- L'autore dedicò il libro a sua sorella.
- L'autore ha dedicato il libro a sua sorella.

The author dedicated the book to his sister.

- Ann dedicò la sua mente al lavoro.
- Ann ha dedicato la sua mente al lavoro.

Ann bent her mind to the work.

- Ha dedicato la sua vita a combattere la corruzione.
- Lui ha dedicato la sua vita a combattere la corruzione.
- Dedicò la sua vita a combattere la corruzione.
- Lui dedicò la sua vita a combattere la corruzione.

He dedicated his life to fighting corruption.

- Ha dedicato la sua vita ad aiutare i poveri.
- Lui ha dedicato la sua vita ad aiutare i poveri.
- Dedicò la sua vita ad aiutare i poveri.
- Lui dedicò la sua vita ad aiutare i poveri.

He dedicated his life to helping the poor.

- Ha dedicato tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Lui ha dedicato tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Dedicò tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Lui dedicò tutto il suo tempo allo studio della storia.

He devoted all his time to the study of history.

- Tom ha dedicato la sua vita allo studio di questo fenomeno.
- Tom dedicò la sua vita allo studio di questo fenomeno.

Tom devoted his life to the study of this phenomenon.

- Tom ha dedicato tutta la sua vita allo studio degli squali.
- Tom dedicò tutta la sua vita allo studio degli squali.

Tom devoted his whole life to studying sharks.