Translation of "D'affari" in English

- Sono un uomo d'affari.
- Io sono un uomo d'affari.

I'm a business man.

- Non sono un uomo d'affari.
- Io non sono un uomo d'affari.
- Non sono una donna d'affari.
- Io non sono una donna d'affari.

I am not a businessperson.

- Non sono un uomo d'affari.
- Io non sono un uomo d'affari.

I am not a businessperson.

- Non sono una donna d'affari.
- Io non sono una donna d'affari.

I am not a businessperson.

- Tom ora è un uomo d'affari.
- Tom adesso è un uomo d'affari.

Tom is now a businessman.

- Non è che un uomo d'affari.
- Lui non è che un uomo d'affari.

He is nothing but a businessman.

- È un giovane uomo d'affari promettente.
- Lui è un giovane uomo d'affari promettente.

He is a promising young businessman.

- È un uomo d'affari molto capace.
- Lui è un uomo d'affari molto capace.

He's a very capable business man.

Ma piuttosto un uomo d'affari.

but rather a businessman.

Tom è un uomo d'affari.

Tom is a businessman.

Tom è un uomo d'affari?

Is Tom a businessman?

Tom è scrupoloso nelle questioni d'affari.

Tom is scrupulous in matters of business.

I due uomini erano soci d'affari.

The two men were business partners.

Hans è un uomo d'affari tedesco.

Hans is a German businessman.

Tom è uno spietato uomo d'affari.

Tom is a ruthless businessman.

Non è che un uomo d'affari.

He is nothing but a businessman.

Ho una proposta d'affari per voi.

I have a business proposition for you.

Mio padre è un uomo d'affari.

My father is a businessman.

Chen non è un uomo d'affari.

Chen is not a businessperson.

Ho una proposta d'affari per te.

I have a business proposition for you.

Lui è un uomo d'affari affermato.

She's a successful businesswoman.

È via per un viaggio d'affari.

He's away on a business trip.

- Lui è un uomo d'affari giapponese, ma vive in Finlandia.
- È un uomo d'affari giapponese, ma vive in Finlandia.
- È un uomo d'affari giapponese, però vive in Finlandia.
- Lui è un uomo d'affari giapponese, però vive in Finlandia.

He is a Japanese businessman, but he lives in Finland.

Lui è un promettente giovane uomo d'affari.

He is a promising young businessman.

Donald Trump è un famoso uomo d'affari.

Donald Trump is a famous business person.

Tom è un uomo d'affari molto capace.

Tom is a very capable businessman.

Tom è assente per un viaggio d'affari.

Tom is away on a business trip.

Tom è adatto a diventare un uomo d'affari.

- Tom is fitted to become a businessman.
- Tom is fit to become a businessman.

Gli uomini d'affari vanno spesso a questo ristorante.

Businessmen often go to this restaurant.

Continuo a registrare quotidianamente i miei rapporti d'affari.

I keep a daily record of my business dealings.

Sami e Layla hanno avuto un incontro d'affari.

Sami and Layla had a business meeting.

Il padre di Sami è un uomo d'affari.

Sami's father is a businessman.

Se un uomo si prepara per un incontro d'affari

If a man is getting ready for a business meeting

15 anni fa, ho lasciato una banca d'affari americana

15 years ago, I left a US investment bank

Tom sembra essere un uomo d'affari di discreto successo.

Tom seems to be a fairly successful businessman.

Il pubblico era composto per lo più da uomini d'affari.

The audience was mostly businessmen.

Tom era a Boston la settimana scorsa in viaggio d'affari.

Tom was in Boston last week on a business trip.

- Ho approfittato del mio viaggio d'affari a Parigi per visitare la città.
- Io ho approfittato del mio viaggio d'affari a Parigi per visitare la città.

I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.

Un bel problema, se volete espandere rapidamente il vostro volume d'affari.

And that's a bit of a problem if you want to rapidly expand your taxi business.

Spero che il vostro viaggio d'affari in Francia sia stato un successo.

I hope your business trip to France was successful.

Imparare il klingon sarà di grande utilizzo per la sua carriera di uomo d'affari.

Learning Klingon will be of great use for his career as a businessman.

Mio padre ha ottenuto quello ed altro in quattro parole, il che ha fatto sì che citare Shakespeare risultasse tanto efficace quanto potrebbe desiderare qualunque consigliere d'affari.

My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.

- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conoscete la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosce la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosci la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.

Should any political party attempt to abolish social security, unemployment insurance, and eliminate labor laws and farm programs, you would not hear of that party again in our political history. There is a tiny splinter group, of course, that believes you can do these things. Among them are H. L. Hunt (you possibly know his background), a few other Texas oil millionaires, and an occasional politician or business man from other areas. Their number is negligible and they are stupid.