Translation of "Controlliamo" in English

- Non controlliamo niente.
- Noi non controlliamo niente.
- Non controlliamo nulla.
- Noi non controlliamo nulla.

We don't control anything.

Controlliamo.

Check this out.

Controlliamo subito.

We'll check on it right now.

Controlliamo immediatamente.

We'll check on it right now.

Controlliamo un'altra volta.

Let's check one more time.

Controlliamo con loro.

Let's check with them.

Controlliamo con lui.

Let's check with him.

Controlliamo con lei.

Let's check with her.

Ok, controlliamo il posto.

Oh, check this place out.

Controlliamo con un esperto.

Let's check with an expert.

Controlliamo la porta. Aspetta. È sprangata!

Let's just check the door out. Hold on. That's bolted shut!

Dove li pesiamo, controlliamo la qualità,

where we weigh it, we check it for quality,

Ma in realtà controlliamo regolarmente la qualità.

But we actually check the quality on a regular basis.

Qui controlliamo la musica, la cassa di risonanza,

We control the music here, the sound box,

La lasciamo lì qualche ora e controlliamo prima dell'alba.

[Bear] So we'll leave that for a few hours and check it just before dawn.

Lo lasciamo per qualche ora e controlliamo prima dell'alba.

[Bear] So we'll leave that for a few hours and check it just before dawn.