Translation of "Coalizione" in English

- Abbiamo bisogno di una coalizione.
- Ci serve una coalizione.

We need a coalition.

La coalizione dei volontari.

The coalition of the willing.

Ma l'uragano della Coalizione non poteva essere fermato.

But the Coalition juggernaut could not be stopped.

Alcuni riuscirono quasi a raggiungere i 3 monarchi della Coalizione.

even nearly reached the three Coalition monarchs.

Grande Armée - e marciarono verso est per affrontare la Terza Coalizione.

the Grande Armée – and marched east to take on the Third Coalition.

Marmont aiutò Napoleone a ottenere una vittoria decisiva sulla Seconda Coalizione.

artillery helped Napoleon to win a decisive  victory over the Second Coalition.  

Rafforzare i propri alleati arabi, aiutando la coalizione libera delle tribù Ghassanidi

strengthen his own Arab allies, assisting the loose coalition of Ghassanid tribes to

Ordini mal redatti portarono a ritardi e l'esercito della coalizione riuscì a fuggire.

Badly-drafted orders led to delay, and the Coalition army was able to escape.

Tuttavia, l'impegno di Murat per la Sesta Coalizione è stato decisamente poco convinto.

However, Murat’s commitment to the Sixth  Coalition was distinctly half-hearted.  

Un mese dopo e tornò a Napoli, dove aprì trattative segrete con la Coalizione.

a month later and returned to Naples, where he  opened secret negotiations with the Coalition.

Il principe ereditario Bernadotte portò la Svezia nella Sesta Coalizione e dichiarò guerra alla Francia.

Crown Prince Bernadotte brought Sweden into the  Sixth Coalition, and declared war on France.

La Russia si unì alla coalizione dei poteri Europei che lottavano contro la Rivoluzione Francese.

Russia joined the coalition of European powers fighting Revolutionary France.

Di Napoleone - venendo coinvolto in una battaglia di cavalleria importante e inutile con le forze della coalizione,

direct command – getting drawn into a major and  unnecessary cavalry battle with Coalition forces,  

Tre mesi dopo, il Re di Napoli aveva concluso un accordo con la Coalizione e aveva cambiato squadra.

Three months later, the King of Naples had cut  a deal with the Coalition, and switched sides.

La Coalizione non avrebbe onorato la sua promessa, e Murat sarebbe stato il prossimo a perdere il suo trono.

the Coalition was not going to honour its promise,  and Murat would be next to lose his throne.