Translation of "Circondata" in English

L'abbiamo circondata.

We surrounded her.

- Firenze era circondata da delle mura.
- Firenze era circondata da mura.

Florence was surrounded by walls.

- L'hanno circondata.
- La circondarono.

They surrounded her.

- Sei circondato.
- Sei circondata.
- È circondato.
- È circondata.
- Siete circondati.
- Siete circondate.

- You're surrounded.
- You are surrounded.

- La città era circondata da mura.
- La città era circondata da delle mura.

The city was surrounded by walls.

- La città è circondata da mura.
- La città è circondata da delle mura.

The city is surrounded by walls.

L'insegnante era circondata dai suoi studenti.

The teacher was surrounded by her students.

La città è circondata dal nemico.

The town is encircled by the enemy.

L'Italia è circondata dal mar Mediterraneo.

Italy is surrounded by the Mediterranean Sea.

La casa era circondata da campi.

The house was surrounded by fields.

- Mary era circondata da tutti i suoi amici.
- Mary era circondata da tutte le sue amiche.

Mary was surrounded by all her friends.

- La chiesa è circondata dalla foresta e da laghi.
- La chiesa è circondata da boschi e laghi.

The church is surrounded by woods and lakes.

Mia nonna era circondata da molte persone,

my grandma was surrounded by people,

L'età avanzata è un'isola circondata dalla morte.

Old age is an island surrounded by death.

La sua casa è circondata dagli alberi.

His house is surrounded by trees.

Nonostante la casa fosse circondata dalla polizia, i ladri riuscirono a scappare.

Even though the house was surrounded by the police, the criminals managed to escape.

Questa casetta somiglia proprio a quella in cui viveva mia nonna quando ero bambino, costruita su una collina ricoperta di margherite e circondata da meli.

That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.

Maria è seduta alla sua scrivania e traduce un romanzo. È circondata da pile di dizionari di grande spessore. A Maria servono tutti, perché sono tradotti con una precisione quasi maniacale.

Maria is sitting at her desk and translating a novel. She's surrounded by heaps of big dictionaries. Maria needs all of them as she is translating with an almost fanatic precision.