Translation of "Zona" in Dutch

- Conosco la zona.
- Io conosco la zona.

Ik ken het gebied.

Guarda questa zona.

Kijk dit gebied eens.

Conosco la zona.

Ik ken het gebied.

Questa zona è occupata.

Dit stuk is helemaal bezet.

In questa zona è probito nuotare.

Het is verboden te zwemmen in deze zone.

- Tom vive in una brutta zona della città.
- Tom abita in una brutta zona della città.

Tom woont in een slecht deel van de stad.

Eppure la zona mesopelagica è praticamente inesplorata.

Toch is de schemerzone vrijwel onontdekt.

Perché la zona mesopelagica è in pericolo.

omdat de schemerzone bedreigd wordt.

Ora crediamo che dipendano dalla zona mesopelagica.

We geloven nu dat ze afhankelijk zijn van de schemerzone.

In tanti hanno cercato l'oro, nella zona.

Er werd hier een hoop met goudpannen gewerkt.

La caccia è proibita in questa zona.

Jagen is in dit gebied verboden.

Conosce la zona come le sue scarpe.

- Hij kent de streek als zijn broekzak.
- Hij kent de streek op zijn duimpje.

E lavorare per comprendere questa zona cruciale dell'oceano.

en eraan werken dit cruciale deel van de oceaan te begrijpen.

Sedici esemplari. La famiglia più grande della zona.

Zestien stuks. Dit is hier de grootste otterfamilie.

Un ospedale della zona ne ha disperato bisogno,

Een ziekenhuis in de buurt heeft de antistoffen hard nodig,

Sono nella zona grigia non perché sono insicuri

Ze zijn niet grijs omdat ze onzeker zijn,

Questa zona della biblioteca è chiusa al pubblico.

Dit deel van de bibliotheek is gesloten voor het publiek.

Questa zona è nota come la Terra dei Draghi

Dit gebied heet het Land van Draken...

Perché non la vediamo distribuita nell'intera zona di subduzione?

Waarom niet verspreid over de hele subductiezone?

Tom conosce questa zona come il palmo della sua mano.

Tom kent dit gebied als zijn broekzak.

Se ci sono orsi nella zona, dobbiamo stare attenti il doppio!

Als je hier beren hebt... ...dan moeten we dubbel voorzichtig zijn.

E la vita nella zona mesopelagica è legata al clima terrestre.

en het leven in de schemerzone is verweven met het aardse klimaat.

Assicurati che la zona sia libera da creature problematiche. Oh, guarda qua.

Zorg dat je zeker weet dat de locatie vrij is van beesten die je pijn kunnen doen. O, kijk eens.

Il francese è parlato in Francia e in qualche zona in Italia.

Het Frans wordt gesproken in Frankrijk en hier en daar in Italië.

I miei ricordi d'infanzia sono dominati da costa rocciosa, zona intertidale e foresta di kelp.

Ik herinner me van mijn jeugd de kust, het intergetijdengebied en het kelpwoud.

- Il francese è parlato in Francia e in qualche zona in Italia.
- Il francese è parlato in Francia e in alcune parti d'Italia.

Het Frans wordt gesproken in Frankrijk en hier en daar in Italië.