Translation of "Sicuramente" in Dutch

- Pioverà di sicuro.
- Pioverà sicuramente.
- Sicuramente pioverà.

Het zal zonder twijfel gaan regenen.

- Avrà sicuramente successo.
- Lui avrà sicuramente successo.

Hij zal zeker slagen.

- Sicuro!
- Sicuramente!

- Zeker!
- Zeker weten!

Avrà sicuramente successo.

Ze zal zeker slagen.

Mi mancherà sicuramente.

Ik zal ze zeker missen.

È sicuramente possibile.

Dat is zeker mogelijk.

C'è sicuramente uno spiffero.

Er komt tocht vandaan.

- Certo!
- Certamente!
- Sicuro!
- Sicuramente!

Zeker!

Voterò sicuramente per Tom.

Ik zal zeker op Tom stemmen.

Sicuramente Tom sembra felice.

Tom lijkt zeker gelukkig.

Tom è sicuramente eloquente.

Tom is ongetwijfeld welbespraakt.

- Certo!
- Sicuramente!
- Infatti!
- Davvero!

Inderdaad!

E questo è sicuramente vero.

Ik ben er zeker van dat dit klopt.

Martedì è stato sicuramente freddo.

- Dinsdag was het immers koud.
- Dinsdag was het zeker koud.

- Pioverà di sicuro.
- Pioverà sicuramente.

- Het zal ongetwijfeld gaan regenen.
- Het zal zonder twijfel gaan regenen.

Questo è sicuramente il modo migliore.

- Dit is zeker de beste manier.
- Dit is beslist de beste manier.

Tom ha sicuramente più di trent'anni.

- Tom is zeker ouder dan dertig jaar.
- Tom is zeker ouder dan dertig.

- Sarà sicuramente divertente.
- Sarà certamente divertente.

Het zal zeker leuk worden.

Sicuramente ci è costata molto in risorse.

Het heeft ons zeker heel wat gekost.

Spero sicuramente che questo sia un sogno.

Ik hoop echt dat dit een droom is.

- Pioverà di sicuro.
- Pioverà certamente.
- Pioverà sicuramente.

Het zal zonder twijfel gaan regenen.

Inoltre la fiamma sta tremolando. C'è sicuramente uno spiffero.

En de fakkel flakkert ook. Er komt tocht vandaan.

Lo ha perso, in qualche modo. Quindi è sicuramente stata qui,

Hij is op een of andere manier afgevallen. Dus ze is hier wel geweest...

Quindi troverai sicuramente l'arte che riflette le tue passioni e personalità.

dus je zult zeker kunst vinden die je passies en persoonlijkheid weerspiegelt.

Ma la mia vita è stata sicuramente arricchita da altre persone.

maar mijn leven is zeker verrijkt door andere mensen.

C'è sicuramente qualcosa quaggiù, lo vedo luccicare. Ma l'elicottero non riuscirà ad atterrare.

Ik zie daar iets. Ik zie het glinsteren. Het probleem is dat de helikopter niet zal kunnen landen.

- Il Natale è sicuramente la mia festività preferita.
- Il Natale è certamente la mia festività preferita.

Kerstmis is beslist mijn favoriete feestdag.