Translation of "Confondere" in Dutch

Mai confondere la compassione con l'amore.

Verwar medelijden nooit met liefde.

Non confondere il desiderio con l'amore.

Verwar verlangen niet met liefde.

Ora, è facile farsi confondere dal rumore,

Nu kan ruis je zomaar in de war brengen,

Non confondere un virus con un batterio.

Verwar een virus niet met een bacterie.

- Non confondere l'Austria con l'Australia.
- Non confondete l'Austria con l'Australia.
- Non confonda l'Austria con l'Australia.

Verwar Oostenrijk niet met Australië.

- Non confondere il desiderio con l'amore.
- Non confondete il desiderio con l'amore.
- Non confonda il desiderio con l'amore.

Verwar verlangen niet met liefde.

Non si devono confondere due organizzazioni completamente diverse: Il consiglio europeo composto dai capi di stato e di governo dell'unione Europea, menre il consiglio d'Europa comprende 46 stati, e tra questi la Russia e le repubbliche del Caucaso.

Men mag die twee totaal verschillende instanties niet met elkaar verwarren: de „Europese Raad” bestaat uit de staats- en regeringshoofden van de Europese Unie. In de „Raad van Europa” zetelen 47 staten, waaronder Rusland en de Kaukasische republieken.