Translation of "Desiderio" in Dutch

- Esprimi un desiderio.
- Esprima un desiderio.
- Esprimete un desiderio.

Doe een wens.

- Ho solo un desiderio.
- Io ho solo un desiderio.
- Ho soltanto un desiderio.
- Io ho soltanto un desiderio.
- Ho solamente un desiderio.
- Io ho solamente un desiderio.

- Ik heb maar één wens.
- Ik heb slechts één verzoek.

- Non confondere il desiderio con l'amore.
- Non confondete il desiderio con l'amore.
- Non confonda il desiderio con l'amore.

Verwar verlangen niet met liefde.

Io ho solo un desiderio.

- Ik heb maar één wens.
- Ik heb slechts één verzoek.

- Il tuo desiderio è per me un ordine.
- Ogni tuo desiderio è un ordine per me.
- Ogni suo desiderio è un ordine per me.
- Ogni vostro desiderio è un ordine per me.

Uw wens is voor mij een bevel.

Il desiderio irrazionale di essere perfetti:

het irrationele verlangen perfect te zijn:

Non confondere il desiderio con l'amore.

Verwar verlangen niet met liefde.

Il tuo desiderio si è avverato?

Is je wens vervuld?

Questo è il mio terzo desiderio.

Dit is mijn derde wens.

Il mio desiderio è conquistare questa montagna.

Mijn wens is om deze berg te bedwingen.

Il suo desiderio è quello di andare in America.

Hij wil naar Amerika gaan.

"Qual è il tuo desiderio?" chiese il piccolo coniglio bianco.

- "Wat is je wens?" vroeg het witte konijntje.
- "Wat is uw wens?" vroeg het kleine witte konijntje.

Tutti gli animali hanno il desiderio di vivere, la capacità di soffrire,

Elk dier heeft een wil om te leven, ze kunnen pijn ervaren

E io sentivo di esserne fuori. E avevo un profondo desiderio di essere dentro quel mondo. 18 ANNI DOPO

En ik stond erbuiten. En ik had een diep verlangen om in die wereld te zijn.