Translation of "Acque" in Dutch

Verso acque pericolose.

...naar gevaarlijke wateren.

Calma le acque,

beroert de wateren,

- Stai cercando di pescare in acque torbide?
- Sta cercando di pescare in acque torbide?
- State cercando di pescare in acque torbide?

- Probeer je te vissen in troebel water?
- Probeert u te vissen in troebel water?
- Proberen jullie te vissen in troebel water?

Proprio in acque poco profonde.

In extreem ondiep water.

Le acque calme scorrono profonde.

Stille wateren hebben diepe gronden.

Mi si sono rotte le acque.

Mijn vliezen zijn gebroken.

Spesso le acque si raccolgono nelle miniere abbandonate

Water verzamelt zich vaak in verlaten mijnen...

Portano le loro uova fecondate nelle acque superficiali...

Ze brengen hun bevruchte eitjes naar het ondiepe water...

Portano il carbonio contenuto nel cibo nelle acque profonde

ze brengen koolstof uit hun voedsel in de diepte.

Che riforniscono alcune delle acque più ricche del pianeta.

...voor de rijkelijkst gevulde wateren op de planeet.

Nelle acque profonde si trovano innumerevoli specie non ancora scoperte

Er zijn ontelbaar veel onontdekte soorten in diepe wateren

Si aggira in queste acque basse da prima dei dinosauri.

Hij verschuilt zich al vanaf voor de dinosaurussen in de ondiepe zeeën.

Ci stiamo avventurando più a fondo in queste acque buie.

...duiken we dieper in deze donkere wateren.

E più buia è la notte, più meraviglie rivelano queste acque.

En hoe zwarter de nacht, hoe meer wonderen deze wateren onthullen.

In un modo adeguato per le acque e per la vita come la conosciamo,

op een schaal die perfect is voor water en leven zoals we dat kennen