Translation of "Giochi" in Spanish

- Amo i giochi.
- Io amo i giochi.

Me encantan los juegos.

- Giochi a golf?
- Tu giochi a golf?

¿Juegas golf?

- Faccia i suoi giochi!
- Fate i vostri giochi!

¡Hagan juegos!

- Giochi bene a tennis?
- Tu giochi bene a tennis?

- ¿Juegas bien al tenis?
- ¿Eres bueno al tenis?

- Ci piacciono i giochi.
- A noi piacciono i giochi.

Nos gustan los juegos.

Giochi a tennis?

¿Juegas tenis?

- Giochi a calcio?
- Tu giochi a calcio?
- Gioca a calcio?

- ¿Tú juegas fútbol?
- ¿Juegas al futbol?
- ¿Juegas al fútbol?

- Ha preso parte ai Giochi Olimpici.
- Lui ha preso parte ai Giochi Olimpici.
- Prese parte ai Giochi Olimpici.
- Lui prese parte ai Giochi Olimpici.

- Él participó en las olimpiadas.
- Tomó parte de las Olimpiadas.

Non giochi a tennis?

- ¿No juegas al tenis?
- ¿No juegas tenis?

Quali giochi gli piacciono?

¿Qué juegos le gustan?

Tom sta scaricando dei giochi.

Tom está bajando juegos.

A Tom piacciono i giochi.

A Tom le gustan los juegos.

- I bambini si sono divertiti giocando a dei giochi.
- I bambini si divertirono giocando a dei giochi.
- Le bambine si sono divertite giocando a dei giochi.
- Le bambine si divertirono giocando a dei giochi.

Los niños se divertían jugando.

Per avere accesso libero ai giochi.

para que tengan acceso gratuito a los juegos.

Io adoro i giochi di parole.

Me encantan los juegos de palabras,

Le piacciono i giochi di parole.

A ella le gustan los juegos de palabras.

Tu non giochi a golf, vero?

No juegas al golf, ¿o sí?

Vorrebbe sapere se giochi a scacchi.

- Él quiere saber si juegas al ajedrez.
- Él quisiera saber si jugás al ajedrez.

Abbiamo giocato a tanti tipi giochi.

- Nosotros jugamos muchas clases de juegos.
- Jugamos a muchas clases de juegos.

- Si prepara per i Giochi Olimpici di quest'anno.
- Lei si prepara per i Giochi Olimpici di quest'anno.

Está preparándose para los Juegos Olímpicos de este año.

Mi hanno coinvolto in giochi e conversazioni,

Me involucraron en juegos y conversaciones.

Questi giochi sono come un falò condiviso.

Los juegos son como una fogata compartida.

Tu giochi a calcio o a rugby?

¿Juegas al fútbol o al rugby?

A Tom piacciono i giochi di parole.

A Tom le gustan los juegos de palabras.

Giochi a calcio con i tuoi amici?

- ¿Juegas fútbol con tus amigos?
- ¿Juegas fútbol con tus amigas?

I bambini corsero verso il parco giochi.

Los niños corrieron hacia el patio de recreo.

- Non giocare col fuoco!
- Non giochi col fuoco!
- Non giocare con il fuoco!
- Non giochi con il fuoco!

No juegues con fuego.

- Non lasciare che il bambino giochi con i coltelli.
- Non lasciate che il bambino giochi con i coltelli.

No dejes al niño jugar con cuchillos.

- Abbiamo giocato a dei giochi per circa un'ora e mezzo.
- Noi abbiamo giocato a dei giochi per circa un'ora e mezzo.
- Giocammo a dei giochi per circa un'ora e mezzo.
- Noi giocammo a dei giochi per circa un'ora e mezzo.

Estuvimos jugando sobre una hora y media.

Abbiamo fatto un sacco di giochi alla festa.

Jugamos muchos juegos en la fiesta.

Non giochi con il fango. Si sta sporcando.

No juege con el lodo. Se está ensuciando.

Che lui stava studiando attraverso i giochi visivi.

que estuvo experimentando en estos juegos visuales.

Pensi che io giochi ancora con le bambole?

¿Cree usted que yo todavía juego con muñecas?

Tom vuole che giochi a calcio con lui.

Tom quiere que juegue al fútbol con él.

- Giochi a scacchi?
- Tu giochi a scacchi?
- Gioca a scacchi?
- Lei gioca a scacchi?
- Giocate a scacchi?
- Voi giocate a scacchi?

¿Juegas al ajedrez?

- Giochi a golf?
- Tu giochi a golf?
- Gioca a golf?
- Lei gioca a golf?
- Giocate a golf?
- Voi giocate a golf?

- ¿Juegas golf?
- ¿Juega usted golf?
- ¿Juegan golf?

- Giochi a tennis?
- Tu giochi a tennis?
- Gioca a tennis?
- Lei gioca a tennis?
- Giocate a tennis?
- Voi giocate a tennis?

¿Juegas tenis?

- Giochi a calcio?
- Tu giochi a calcio?
- Gioca a calcio?
- Lei gioca a calcio?
- Giocate a calcio?
- Voi giocate a calcio?

- ¿Tú juegas fútbol?
- ¿Juegas al fútbol?

Con delle aree giochi sul tetto collegate fra loro.

con patios de juego interconectados desde las terrazas.

Ma con la nascita degli arcade poi dei giochi online,

pero con el aumento de las salas de juego, después del Internet,

- Non giocate a baseball qui.
- Non giochi a baseball qui.

- No juguéis al béisbol aquí.
- No jueguen al béisbol acá.

Molti giochi usano dei dadi come generatore di numeri casuali.

Muchos juegos utilizan dados como generadores de números aleatorios.

Gli scacchi sono uno dei giochi più popolari al mondo.

El ajedrez es uno de los juegos más populares del mundo.

La maniera in cui guardi le persone con cui giochi

La forma en que miras a la gente con la que

- Penso che i giochi come Candy Crush siano una perdita di tempo.
- Io penso che i giochi come Candy Crush siano una perdita di tempo.

Pienso que los juegos cómo Candy Crush son una pérdida de tiempo.

- Giochi bene a basket?
- Giochi bene a pallacanestro?
- Tu giochi bene a basket?
- Gioca bene a basket?
- Lei gioca bene a basket?
- Giocate bene a basket?
- Voi giocate bene a basket?
- Tu giochi bene a pallacanestro?
- Gioca bene a pallacanestro?
- Lei gioca bene a pallacanestro?
- Giocate bene a pallacanestro?
- Voi giocate bene a pallacanestro?

¿Juegas bien al baloncesto?

Insomma, non danno punti in più per i giochi di parole.

no te dan puntos extra por jugar con palabras.

- Giochi ancora a hockey?
- Tu giochi ancora a hockey?
- Gioca ancora a hockey?
- Lei gioca ancora a hockey?
- Giocate ancora a hockey?
- Voi giocate ancora a hockey?

¿Sigues jugando al hockey?

- Non giochi a tennis?
- Non giocate a tennis?
- Tu non giochi a tennis?
- Non gioca a tennis?
- Lei non gioca a tennis?
- Voi non giocate a tennis?

- ¿No juegas al tenis?
- ¿No juegas tenis?

- Immagino che tu giochi ancora a golf.
- Immagino che lei giochi ancora a golf.
- Immagino che giochiate ancora a golf.
- Immagino che voi giochiate ancora a golf.

Asumo que aún juegas golf.

- Gioca bene a tennis.
- Giochi bene a tennis.
- Tu giochi bene a tennis.
- Lei gioca bene a tennis.
- Giocate bene a tennis.
- Voi giocate bene a tennis.

Juegas bien al tenis.

- Quando giochi a tennis?
- Tu quando giochi a tennis?
- Quando gioca a tennis?
- Lei quando gioca a tennis?
- Quando giocate a tennis?
- Voi quando giocate a tennis?

- ¿Cuándo juega tenis?
- ¿Cuándo juegas al tenis?

- Vorrebbe sapere se giochi a scacchi.
- Vorrebbe sapere se giocate a scacchi.

- Él quisiera saber si juegas al ajedrez.
- Él quisiera saber si jugás al ajedrez.

D&D è un gioco che riguarda le persone con cui giochi.

D&D es un juego sobre las personas con las que juegas.

La madre disse a sua figlia di metter in ordine quei giochi.

La madre le dijo a su hija que pusiera en orden aquellos juguetes.

Quando giochi a scacchi, fai attenzione a non perdere la tua donna.

- Cuando estés jugando ajedrez, tené mucho cuidado de no perder la reina.
- Cuando juegue al ajedrez, tenga cuidado de no perder su dama.

- Il football americano è per le fighette. Se sei un vero uomo giochi a rugby.
- Il football americano è per le femminucce. Se sei un vero uomo giochi a rugby.
- Il football americano è per le femminelle. Se sei un vero uomo giochi a rugby.
- Il football americano è per gli effemminati. Se sei un vero uomo giochi a rugby.

El fútbol americano es para niñas. Los hombres de verdad juegan a rugby.

E la Grande Barriera Corallina per noi è il giardino, il parco giochi.

y la Gran Barrera de Coral es nuestro patio de juegos.

Sono illegali e che tengono più imbrogli di un fucile del parco giochi

son ilegales y que tienen más trampas que una escopeta de feria.

Nella maggior parte dei giochi la maniera in cui puoi giocare è limitata

En la mayoría de juegos, cómo juegas está limitado

- Non scherzare col fuoco.
- Non giocare col fuoco!
- Non giocate col fuoco!
- Non giochi col fuoco!
- Non giocare con il fuoco!
- Non giocate con il fuoco!
- Non giochi con il fuoco!

No juegues con fuego.

Lui e i suoi vicini di cella creano giochi da tavolo con la carta

él y sus prisioneros vecinos hacen juegos de mesa con papel

- Giochi davvero bene a Starcraft.
- Tu giochi davvero bene a Starcraft.
- Gioca davvero bene a Starcraft.
- Lei gioca davvero bene a Starcraft.
- Giocate davvero bene a Starcraft.
- Voi giocate davvero bene a Starcraft.

Juegas muy bien StarCraft.

- Non giocare con la chiave.
- Non giocate con la chiave.
- Non giochi con la chiave.

No juegues con la llave.

- Non giocare con quella chiave!
- Non giocate con quella chiave!
- Non giochi con quella chiave!

¡No juegues con esa llave!

- Non giocare a baseball qui.
- Non giocate a baseball qui.
- Non giochi a baseball qui.

No juguéis al béisbol aquí.

- Non giocare con i fiammiferi.
- Non giocate con i fiammiferi.
- Non giochi con i fiammiferi.

No juegues con fósforos.

- Non giocare per la strada.
- Non giocare in strada.
- Non giocate in strada.
- Non giochi in strada.

- No juegues en la calle.
- No jueges en la calle.

Pechino ha prestato a Caracas più di 50 miliardi di dollari, per farvi un'idea questo potrebbe essere il costo di 3 Giochi Olimpici

Beijing le ha prestado más de 50.000 millones de dólares a Caracas.

Se giochi a scacchi, sai che un pedone può guadagnare il diritto di diventare un alfiere, un cavallo, una torre o una donna.

Si juegas al ajedrez, sabes que un peón puede ganar el derecho a convertirse en alfil, caballo, torre o dama.

- Non giocare con il fango. Ti stai sporcando.
- Non giocate con il fango. Vi state sporcando.
- Non giochi con il fango. Si sta sporcando.

- No jueges con el lodo. Te estás ensuciando.
- No juege con el lodo. Se está ensuciando.
- No juegen con el lodo. Se están ensuciando.
- No jugués con el lodo. Te estás ensuciando.

- Non giocare con me.
- Non giocate con me.
- Non giochi con me.
- Non suonare con me.
- Non suonate con me.
- Non suoni con me.

No juegues conmigo.

Philidor era considerato il miglior giocatore di scacchi del mondo ai suoi tempi. Il Philidor Defense, che è uno dei giochi aperti, prende il nome da lui.

Philidor fue considerado el mejor jugador de ajedrez del mundo en su época. La Defensa Philidor, que es uno de los juegos abiertos, lleva su nombre.

- Non giocare in questa stanza.
- Non giocate in questa stanza.
- Non giochi in questa stanza.
- Non suonare in questa stanza.
- Non suonate in questa stanza.
- Non suoni in questa stanza.

No juegues en esta habitación.

Gli scacchi sono uno dei giochi più popolari al mondo, giocato da milioni di persone nei tornei (da dilettanti e professionisti), nei club, nelle scuole, su Internet o anche per corrispondenza.

El ajedrez es uno de los juegos más populares del mundo, siendo jugado por millones de personas en torneos (amateurs y profesionales), clubes, escuelas, a través de Internet o incluso por correspondencia.

La cosa più importante nei Giochi Olimpici non è vincere ma partecipare, così come nella vita la cosa più importante non è il trionfo ma la lotta. L’essenziale non è aver conquistato qualcosa, ma aver combattuto bene.

Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar sino participar, al igual que la cosa más importante en la vida no es el triunfo sino la lucha. Lo esencial no es haber vencido sino haber luchado bien.