Translation of "Piena" in Chinese

- Sono pieno.
- Sono piena.
- Io sono pieno.
- Io sono piena.

我吃飽了。

- La stanza è piena di gente.
- La camera è piena di gente.
- La stanza è piena di persone.
- La camera è piena di persone.

屋里挤满了人。

- Sono pieno!
- Sono piena!

我吃饱了！

- Non parlare con la bocca piena!
- Non parli con la bocca piena!

別邊吃東西邊說話！

- Ecco una cesta piena di verdure.
- Qui c'è una cesta piena di verdure.

這裡有個裝滿蔬菜的籃子。

La bottiglia è piena d'acqua.

這個瓶子裝滿了水。

- La scorsa notte c'era la luna piena.
- La notte scorsa c'era la luna piena.

昨晚是满月。

La legge è piena di ambiguità.

法律有很多不明确的地方。

La città era piena di attività.

小镇充满了活力。

La natura è piena di mistero.

大自然已充满了谜团。

La natura è piena di misteri.

自然充满了神秘。

La scatola era piena di libri.

那个箱子里放满了书本。

Non devi parlare a bocca piena.

嘴里有东西的时候不准说话。

Questa scatola è piena di mele.

這個箱子裏裝滿了蘋果。

- Abbiamo piena ragione di credere che sia vero.
- Abbiamo piena ragione di credere che sia vera.

我們有充分的理由相信這是真的。

- Sei pieno di te.
- Tu sei pieno di te.
- Sei piena di te.
- Tu sei piena di te.
- È piena di se.
- Lei è piena di se.
- È pieno di se.
- Lei è pieno di se.

你少臭美了！

Non si parla con la bocca piena.

嘴里有东西的时候不准说话。

Non si deve parlare con la bocca piena.

嘴里有东西的时候不准说话。

- No, grazie. Sono pieno.
- No, grazie. Sono piena.

- 不要，谢谢。我吃饱了。
- 不，謝謝你。我吃飽了。

La vita è piena di alti e bassi.

人生充滿了高低起伏。

La casa era piena di opere d'arte colorate.

房子裏放滿了五顏六色的藝術品。

La sua vita era piena di alti e bassi.

他的人生充满了起起落落。

Non puoi avere la botte piena e la moglie ubriaca.

鱼与熊掌不可兼得。

- Aveva un cesto pieno di mele.
- Lei aveva un cesto pieno di mele.
- Aveva una cesta piena di mele.
- Lei aveva una cesta piena di mele.
- Aveva un paniere pieno di mele.
- Lei aveva un paniere pieno di mele.

她有一整籃的蘋果。