- Vieni a casa mia ogni volta che ti pare. - Venga a casa mia ogni volta che le pare. - Venite a casa mia ogni volta che vi pare.
只要你喜歡,你隨時可以來我家。
- Sembra che ti odi. - Sembra che lei ti odi. - Pare che ti odi. - Pare che lei ti odi.
她好像很讨厌你。
Pare che tu abbia lezione anche sabato prossimo.
你好像星期六也要上课啊。
Mi pare che il treno sia in ritardo.
好象火车晚点了。
- Pare che Jack sia malato. - Pare che Jack sia ammalato. - Sembra che Jack sia malato. - Sembra che Jack sia ammalato.
Jack好像病了。
- Pare che lei abbia parecchi amici. - Sembra che abbia molti amici. - Sembra che lei abbia molti amici. - Sembra che abbia molte amiche. - Sembra che lei abbia molte amiche. - Pare che lei abbia parecchie amiche. - Pare che abbia parecchi amici. - Pare che abbia parecchie amiche.
她看起來好像有很多朋友。
Pare che stasera si debba lavorare sino a tardi.
看来今晚要加班到很晚了。
Fai quello che ti pare, ci saranno dicerie in ogni caso.
做你想做的就好,因為無論如何都會有閒言閒語。
- Pare che lei abbia parecchi amici. - Sembra che abbia molti amici. - Sembra che lei abbia molti amici. - Sembra che abbia molte amiche. - Sembra che lei abbia molte amiche. - Pare che lei abbia parecchie amiche. - Pare che abbia parecchi amici. - Pare che abbia parecchie amiche. - Si direbbe che abbia molti amici. - Si direbbe che lei abbia molti amici.