Translation of "Luoghi" in Arabic

luoghi come Rhode Island, Pennsylvania

مثل ولاية رود آيلاند، وبنسيلفانيا،

Perché si creano luoghi aperti, accessibili.

لأنكم تصنعون مكانًا مفتوحًا، ويمكنُ الوصول إليه بسهولة.

I luoghi più innaturali della Terra.

‫أكثر الأماكن غير الطبيعية على الكوكب.‬

I cimiteri non sono solo luoghi di morte.

‫المقابر ليست مكانًا للموتى فقط.‬

luoghi come Taiwan o la Corea del Sud

أماكن مثل تايوان أو كوريا الجنوبية

Ho segnato tutti i luoghi visitati su Google Maps.

لقد سجّلتُ كل الأماكن التي زرناها على "خرائط Google"

È molto importante condividere luoghi sicuri e LGBT-friendly.

من المهم إطلاع المستخدمين على أماكن آمنة ومرحّبة بمجتمع الميم

In luoghi prestigiosi come Harvard o la Brookings Institution.

بمكانة مرموقة في اماكان مثل هارفارد او معهد بروكنك

Relazioni e famiglie spezzate, luoghi di lavoro carichi di tensione,

العلاقات والعائلات المحطمة، ومكان العمل الملئ بالتوتر،

Ci sono tutti questi luoghi di interesse che volete raggiungere:

لديكم كل هذه النقاط المثيرة للاهتمام التي تجعلكم تذهبون إليها:

Mi aveva fatto capire quanto fossero preziosi i luoghi selvaggi.

‫جعلتني أدرك‬ ‫مدى قيمة الأماكن البرية.‬

Riesci a indovinare cosa hanno in comune questi tre luoghi?

هل باماكانك ان تحزر ماهو الشئ المشترك مابين هذه البلدان ؟

Sono Bear Grylls. Sono scampato a luoghi tra i più impervi.

‫أنا "بير غريلز" وقد خرجت سالماً‬ ‫من بعض أقسى الأماكن على ظهر الكوكب.‬

Nella vita di ogni giorno e nei nostri luoghi di lavoro,

في حياتنا اليومية وفي مواقع العمل

La risposta è RUANDA, uno dei luoghi più poveri dell'Africa subsahariana.

لأن الاجابة حقيقةَ هي راوندا ، واحدة من افقر الأماكن في منطقة ما يُدعى بأفريقيا جنوب الصحراء

È uno dei luoghi più affollati della Terra. Venti milioni di abitanti.

‫هذه إحدى أزحم المدن على الكوكب.‬ ‫تعداد سكانها  20 مليون نسمة.‬

Alcune persone hanno lasciato l'Africa per spostarsi in luoghi più freddi e bui

انتقل بعض الأشخاص من أفريقيا إلى أماكن أكثر برودة وظلمة

I luoghi bui e umidi sono perfetti per trovare animali striscianti. Dirigiamoci là.

‫الأماكن المظلمة الرطبة جيدة دائماً ‬ ‫للعثور على الزواحف المرعبة.‬ ‫سنذهب إلى هناك.‬

Potremmo creare luoghi di lavoro in cui la gente sarebbe felice di lavorare

لا يمكننا فقط خلق بيئات حيث يحب الناس القدوم للعمل

Ma i luoghi più vicini dove nutrirsi potrebbero essere a più di 100 chilometri.

‫لكن أقرب مكان لغذائها‬ ‫ربما يبعد أكثر من 100 كيلومتر.‬

Andiamo a cercare il relitto. Stiamo volando verso ovest su uno dei luoghi più ostili al mondo.

‫لنذهب للعثور على هذا الحطام.‬ ‫سنطير في اتجاه الغرب ‬ ‫فوق بعض أقسى التضاريس في العالم.‬