Translation of "Várta" in Turkish

Ki várta Tomot?

Tom'u kim bekliyordu?

- Őt várta.
- Rá várt.

Onu bekledi.

Tom alig várta, hogy hazaérjen.

- Tom eve gitmeyi bekleyemedi.
- Tom ev almak için sabırsızlanıyordu.

A hazám hiába várta a befektetőket.

Hiç kimse ülkemde yatırım yapmak istemedi.

Tomi nem ezt a választ várta.

Tom bu cevabı beklemiyordu.

- Egy taxira várt.
- Várta a taxit.

O, taksi bekledi.

- Erre számított Tom.
- Ezt várta Tom.

Tom onu umuyordu.

Alig várta, hogy kipróbálhassa az új szörfdeszkáját.

Yeni sörf tahtasını denemek için sabırsızlanıyordu.

- Órákon át várta.
- Hosszú órákon át várt.

O saatlerce bekledi.

Tom alig várta, hogy megkezdődjön a szünet.

Tom tatile başlamaya can atıyordu.

Tom már alig várta, hogy elmesélje Marinak a nagyszerű hírt.

Tom, Mary'ye harika haberi söylemek için sabırsızlanıyordu.

Amit most Sadako tehetett, hogy hajtogatott papírból egy darut és várta a csodát.

Sadako'nun şimdi yapabileceği bütün şey kağıttan vinçler yapmak ve bir mücize beklemekti.

- Tomi arra várt, hogy Mari megszólaljon, de ő ezt nem tette.
- Tomi várta, hogy Mari beszéljen, de nem tette ő ezt.

Tom, Mary'nin konuşmasını bekledi ama o konuşmadı.