Translation of "Táncolni" in Turkish

- Gyerünk táncolni!
- Menjünk táncolni.

Dans etmeye gidelim.

Imádok táncolni.

Dans etmeyi çok severim.

Szeretnél táncolni?

Dans etmek ister misiniz?

Táncolni fogunk.

Dans edeceğiz.

Táncolni fognak.

Onlar dans edecek.

Táncolni akarok.

Ben dans etmek istiyorum.

Elviszlek táncolni.

Ben seni dans etmeye götürüyorum.

Táncolni akar.

O, dans etmek istiyor.

Megpróbáltam táncolni.

Dans etmeye çalıştım.

Szeretsz táncolni?

Dans etmeyi sever misin?

Szeretnék táncolni.

Ben dans etmek isterim.

Utálok táncolni.

Ben dans etmekten nefret ediyorum.

Táncolni kezdtek.

Dans etmeye başladılar.

Szoktál táncolni?

Dans eder misin?

Szeretek táncolni.

Dans etmekten hoşlanırım.

- Tomi tanított meg táncolni?
- Tominál tanultál táncolni?
- Tomi tanított téged táncolni?

Sana nasıl dans edeceğini öğreten kişi Tom muydu?

Volt kedve táncolni.

Onun canı dansetmek istedi.

Nincs kedvem táncolni.

Canım dans etmek istemiyor.

Nem tudok táncolni.

Dans edemem.

Tom táncolni akart.

Tom dans etmek istedi.

Tudsz táncolni, igaz?

Dans edebilirsin, değil mi?

Táncolni van kedvem.

Canım dans etmek istiyor.

Láttuk őt táncolni.

Biz onun dansını gördük.

Jöjjön mindenki táncolni!

Hadi millet, dans edelim!

Tom táncolni kezdett.

Tom dans etmeye başladı.

- Tudok táncolni.
- Táncolhatok.

Dans edebilirim.

Tom táncolni fog.

Tom dans edecek.

Táncolni fogok vele.

Onunla dans edeceğim.

Nem akarok táncolni.

Dans etmek istemiyorum.

Nem szeretek táncolni.

Dans etmeyi sevmiyorum.

Mari jól tud táncolni.

Mary iyi dans edebilir.

Szeret énekelni és táncolni.

O şarkı söylemeyi ve dans etmeyi sever.

Táncolni mentünk múlt pénteken.

Geçen cuma bir dansa gittik.

Lenne kedved táncolni velem?

Benimle dans etmek ister misin?

Tom is szokott táncolni.

- Tom da dans eder.
- Tom dans da eder.

Mielőtt táncolni megyek, átöltözöm.

Dansa gitmeden önce değiştireceğim.

- Szeretsz táncolni?
- Szívesen táncolsz?

Dans etmeyi sever misiniz?

A nővérem szeret táncolni.

Kız kardeşim dans etmeyi seviyor.

Én sem tudok táncolni.

Ben de dans edemem.

- Ön nem tud táncolni, nem igaz?
- Te nem tudsz táncolni, nem igaz?

Dans etmeyi bilmiyorsun, değil mi?

Miért nem jössz táncolni velem?

Niçin benimle dans etmeye gelmiyorsun?

Miért nem megyünk el táncolni?

Niçin dans etmeye gitmiyoruz?

Ha akarsz táncolni, táncoljunk együtt.

Dans etmek istersen, birlikte dans edelim.

Látnod kellett volna Tomot táncolni.

Tom'un dans etmesini görmeliydin.

Soha nem láttam Tomot táncolni.

Tom'un dans ettiğini hiç görmedim.

Másik lánnyal láttam Tomit táncolni.

Tom'u başka bir kızla dans ederken gördüm.

Tamás látta Marit Janival táncolni.

Tom, Mary'yi John'la dans ederken gördü.

Velem senki sem akar táncolni.

Kimse benimle dans etmek istemiyor.

Ha több időm lenne, megtanulnék táncolni.

Daha fazla zamanım olsa, nasıl dans edileceğini öğrenirim.

Nyolc éves volt, amikor elkezdett táncolni.

O, sekiz yaşındayken dans etmeye başladı.

- Jó táncos vagy?
- Jól tudsz táncolni?

- İyi bir dansçı mısınız?
- İyi bir dansçı mısın?

Tudtam, hogy Tom vissza fog táncolni.

Tom'un sözünü tutmayacağını biliyordum.

Nagypénteken nem szabad énekelni és táncolni.

Paskalyadan önceki cuma günü şarkı söyleyip dans edemezsin.

Nem szeretem a francia négyest táncolni.

Grup dansını sevmiyorum.

Tom jobban tud táncolni, mint Mary.

Tom Mary'den daha iyi dans edebilir.

Soha nem leszek képes megtanulni táncolni.

Asla dans etmeyi öğrenemeyeceğim.

- Táncolni akar.
- Rázni akar egyet.
- Csörögni akar.

- Dans etmek istiyor.
- O dans etmek istiyor.

Tom azt mondja, hogy valójában szeret táncolni.

Tom gerçekten dans etmekten hoşlandığını söylüyor.

Tom azt mondja, sosem látta Marit táncolni.

Tom, Mary'yi hiç dans ederken görmediğini söylüyor.

- Tom elég jól tudott táncolni.
- Jól táncolt Tomi.

Tom oldukça iyi dans edebilir.

Félek, hogy ha felkérem táncolni, el fog utasítani.

Ona dans etmeyi teklif etmekten ve reddedilmekten korkuyorum.

Tomi is és Jani is táncolni akartak Marival.

Hen Tom hem de John Mary'yi dansa götürmek istedi.

Hadd menjek el a bálba. Én is szeretnék táncolni.

Baloya gelmeme izin ver; Ben de dans etmek istiyorum.

- Minden héten zongorázni tanulok hétfőnként és keddenként, táncolni szerdánként és péntekenként.
- Minden héten zongorázni tanulok hétfőn és kedden, táncolni szerdán és pénteken.

Her hafta Pazartesi ve Salı günleri piyano eğitimi, Çarşamba ve Cuma günleri dans.

- Tényleg velem akarsz táncolni?
- Valóban azt akarod, hogy én táncoljak veled?

Seninle dans etmemi gerçekten istiyor musun?

- Te valóban azt hitted, hogy én táncolok majd veled!?
- Te valóban azt képzelted, hogy én veled fogok táncolni?

Gerçekten seninle dans edeceğimi düşündün mü?