Translation of "Kézzel" in Turkish

- Ezt kézzel varrtad?
- Kézzel varrtad ezt?

- Bunu elle mi diktin?
- Bunu elinle mi diktin?

Kézzel eszek.

Ben ellerimle yemek yerim.

Ritka fából, kézzel faragva,

nadir bir ahşaptan elle oyulmuş,

Kézzel eléri a plafont.

O, tavana dokunabilir.

Zsebre tett kézzel áll.

Elleri cebinde durdu.

Megtanultam bal kézzel írni.

Ben sol elimle yazmayı öğrendim.

Üres kézzel tértem haza.

Ben eve eli boş geldim.

Kézzel őröljük a kávénkat.

Biz kahvemizi elimizle öğütürüz.

Két kézzel tartsd a labdát.

Topu her iki elinle tut.

Két kézzel fogja a vázát.

Vazoyu iki elinle tut.

Fél kézzel nem lehet tapsolni.

Sadece tek elle alkışlayamazsın.

Két kézzel szórja a pénzt.

O, su gibi para harcıyor.

Azt kézzel kötötte a nagymamám.

Büyükannem onu eliyle ördü.

Tom üres kézzel tért vissza.

Tom eli boş döndü.

Beowulf puszta kézzel végzett Grendellel.

Beowulf çıplak elleriyle Grendel'i öldürdü.

Tom üres kézzel tért haza.

Tom eve eli boş döndü.

Nem akarok üres kézzel hazamenni.

Eve boş elle gitmek istemiyorum.

Kézzel mosni nehéz és időigényes.

Çamaşırları elle yıkamak zor ve zaman alıcıdır.

Mária kézzel mossa a ruhákat mosódeszkán.

Mary çamaşırını çamaşır yıkama tahtasında elle yıkar.

Nagyra értékelem a kézzel készített dolgokat.

El yapımı şeylere değer veriyorum.

Tom üres kézzel tért vissza Bostonba.

Tom Boston'a eli boş döndü.

- Tomi balkezes.
- Tomi bal kézzel ír.

Tom sol eliyle yazar.

Ki mondta neked, hogy bal kézzel írj?

Sol elinle yazmanı sana kim söyledi?

Fel tudsz törni egy kézzel egy tojást?

Tek elinle bir yumurta kırabilir misin ?

Ez a kedvenc ingem. Mindig kézzel mosom.

Bu benim favori gömleğim ve her zaman onu elimle yıkarım.

A kínaiak egy kézzel számolnak egytől tízig.

Çinliler tek elle birden ona kadar sayarlar.

Ez a kézzel készített, olasz gyártmányú titánkerékpár hallatlanul könnyű.

Bu el yapımı İtalyan malı titanyum bisiklet son derece hafiftir.

- A rendőrök azt mondták Tomnak, hogy feltartott kézzel jöjjön ki a házból.
- A rendőrség azt mondta Tomnak, hogy jöjjön ki a házból feltartott kézzel.

Polis Tom'dan elleri yukarıda evden çıkmasını söyledi.

- Tamás feltartott kezekkel hagyta el a házat.
- Tamás feltartott kézzel jött ki a házból.

Tom elleri havada evden çıktı.

A határrendészet nem bánt kesztyűs kézzel Tommal, mikor letartóztatta őt illegális határátlépési kísérlet miatt.

Sınır polisi ülkeye yasa dışı yollardan girmeye çalışan Tom'u yaka paça gözaltına aldı.

Hatéves korában megtanulta kezelni az írógépet, és azt mondta a tanítónak, hogy kézzel írni már nem kell megtanulnia.

Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi.