Translation of "Ezekben" in Turkish

100 éve veszünk részt ezekben.

Biz yüz yıllardır bu işin içindeyiz.

De nem ezekben a napokban.

Tabii şu sıralar çok değil.

Ezekben az erdőkben vannak medvék.

Bu ormanlarda ayılar var.

Ezekben az években halhatatlan verseket írt.

Bu yıllar içerisinde ölümsüz şiirler yazdı.

Kiválasztottunk két családot, akiket már láttunk ezekben az országokban,

Bu ülkelerde önceden gördüğümüz iki ev seçtik,

Már a dinoszauruszok előtt is ezekben a sekély vizekben bujkált.

Dinozorlardan önce bile bu sığ sularda gizlice dolanıyordu.

Az összes nagy, Wall Streeten jegyzett cég érdekelt volt ezekben a hitelekben.

Ülkenin tüm büyük Wall Street firmaları bu kredilere bahse giriyor.

Ha ezekben javulás volt az idők folyamán, akkor elismerem, hogy van fejlődés.

Zaman içinde daha iyi oldularsa bunun ilerleme olduğunu kabul ediyorum.

- Túl sokat dolgozol az utóbbi napokban. Nem vagy fáradt?
- Túl keményen dolgozol ezekben a napokban. Nem vagy fáradt?

Bugünlerde çok çalışıyorsun. Yorgun değil misin?