Translation of "Ellenség" in Turkish

Tom az ellenség.

Tom düşmandır.

A legjobb fegyver egy ellenség ellen egy másik ellenség.

- Bir düşmana karşı en iyi silah, başka bir düşmandır.
- Düşmana karşı en iyi silah başka düşmandır.

Az ellenség hátulról támadott.

Düşman arkadan saldırdı.

Az ellenség felrobbantotta a hidat.

Düşman köprüyü uçurdu.

Az ellenség éjjel megtámadott bennünket.

Düşman bize gece saldırdı.

A biztonság a legnagyobb ellenség.

Güvenlik en büyük düşmandır.

Ő az ellenség. Nem érted?

O, düşman. Anlamıyor musun?

A dokumentum az ellenség kezébe került.

Belge düşmanın ellerine geçti.

Az erődítmény az ellenség kezébe került.

Kale düşmanın eline düştü.

Egy ellenség tegnap, egy barát ma.

Dün bir düşman bugün bir dosttur.

Az ellenség ellensége nem szükségszerűen a barátunk.

Bir düşmanın bir düşmanı mutlaka bir müttefik değildir.

De miért jelentene meg ilyen egyszerű célt a ellenség?

Peki düşmana neden böyle açık bir hedef sunulmalıydı ki?

Ne hagyd, hogy ez a kódkönyv ellenség kezébe kerüljön!

Bu kod çizelgesinin düşmanın eline düşmesine izin vermeyin.

Ilyen hatalmas átcsoportosítás, közvetlenül itt az ellenség nagy kockázatot jelentett.

Bunun gibi düşmanın tam önünde gerçekleştirilen bir yeniden konuşlandırma yüksek riskliydi

Egy újabb előreváltás Shevardinóban volt várhatóan késlelteti az ellenség előrehaladását.

Shevardino'daki bir başka ileri seviye düşmanın ilerlemesini ertelemesi bekleniyor.

Az ellenség harcosai közül néhány felbukkant ... Egyenesen lőttek rám, és hiányoztak,

Düşmanın avcılarının bazıları geldi ... Bana boş yere ateş ettiler ve beni özlediler,

így a közeledő ellenség könnyen elkerüli a figyelmüket. Ez lehet az oroszlán legígéretesebb próbálkozása.

...düşmanın yaklaştığını kaçırmaları işten bile değil. Bu, dişi aslan için en iyi fırsat olabilir.

Ahogy a heves harcok kibontakoztak, Napóleon még mindig azt hitte, hogy csak az ellenség hátsó őrzőjével áll szemben.

Ağır dövüş patlak verirken Napolyon hala sadece düşman korumasıyla yüzleştiğine inanıyordu.