Translation of "állandó" in Turkish

- Van állandó barátod?
- Van állandó fiúd?

İstikrarlı bir erkek arkadaşın var mı?

- Állandó félelem az életed.
- Állandó rettegésben élsz.

Sürekli korku içinde yaşıyorsunuz.

A munkaviszonyod állandó?

İşiniz sürekli mi?

- Állandó rettegésben élnek.
- Folytonos félelemben élnek.
- Állandó rettegés az életük.

Onlar kalıcı korkuyla yaşıyorlar.

- Állandóan veszélyben vagyok.
- Állandó veszélynek vagyok kitéve.
- Állandó veszélyben vagyok.

Sürekli tehlikedeyim.

Állandó harc az életük.

Onlar sürekli kavga ederler.

Mindenki állandó békét akar.

Herkes kalıcı barış istiyor.

Tominak nincs állandó címe.

- Tom'un hiçbir daimi adresi yok.
- Tom'un kalıcı bir adresi yoktur.

Ami a Földnek állandó tengelydőlést

bu sayede de dengeli bir dönüş ekseni eğikliğinin yanı sıra,

és az elbukás állandó kockázatával.

ve sürekli düşme tehlikesi altındayız.

A páciens állandó gondozásra szorul.

Hasta sürekli bakım gerektirir.

Légy szíves, add meg az állandó címedet.

Lütfen bana kalıcı adresinizi verin.

Megkapta az első állandó műszívet Utahban 1982-ben,

1982'de Utah'da ilk kalıcı yapay kalp transplantını aldığında

A női sofőrök állandó veszélyt jelentenek az utakon.

Kadın sürücüler sürekli bir tehlikedir.

Ez azt jelenti, hogy a légzés során állandó mozgásban van,

Yani tüm solunum süresince hareket ediyor,

„Állandó gondja lesz, hogy a kígyókarú csillagok elveszik a táplálékát.”

"Yılan yıldızlarının yemeğini çalması her zaman sorun olacak."

Az igazság az, hogy a lakosság állandó radioaktív sugárzásnak volt kitéve.

Aslında, yerleşik halk radyoaktif ışınlara maruz kalmaktadır.