Translation of "életük" in Turkish

Állandó harc az életük.

Onlar sürekli kavga ederler.

Ez rövid életük utolsó cselekedete.

Kısa ömürlerinin son eylemi bu.

Akik a saját életük középpontjában álltak.

kendi hayatının merkezinde olan insanları oynamak istiyordum.

Vagy a gyerekeiknek jobb életük lesz majd.

çocuklarının daha iyi bir yaşama sahip olacağına inanmıyorlar.

Az életük nagyon nehéz lett, küzdelmes mindennapok voltak.

hayat çok zordu, her geçen gün zorlaşan bir mücadeleydi.

De kilábalnak a bajokból, és mégiscsak jó életük lesz.

ama bir kısmı iyi bir hayat sürer.

- Állandó rettegésben élnek.
- Folytonos félelemben élnek.
- Állandó rettegés az életük.

Onlar kalıcı korkuyla yaşıyorlar.

- A macskának kilenc élete van.
- A macskáknak kilenc életük van.

Kediler dokuz canlıdır.

- A víz alá merülés volt a legnagyobb katasztrófa, amelyet átéltek.
- A dagály volt a legnagyobb katasztrófa, amelyben részük volt.
- Az árvíz volt életük legnagyobb katasztrófája.

Sel, yaşadıkları en büyük felaketti.