Translation of "Vágya" in Spanish

Annak ellenére, hogy szüleim vágya az volt,

Ahora, a pesar de los deseos de mis padres

A vágya, hogy búvárkodjon, az életébe került.

Su deseo de bucear le costó la vida.

- Nos, mi a vágya, és mi az akadálya? - kérdeztem.

y le pregunté por su sueño y su obstáculo.

Az égen madárként való repülés vágya inspirálta a repülőgép feltalálását.

El deseo de volar como un pájaro inspiró la invención del avión.

- Az álma, hogy megnézze Párizst.
- Minden vágya, hogy eljusson Párizsba.

Su sueño es visitar París.