Translation of "Tartalmaz" in Spanish

Mit tartalmaz?

¿Qué contiene?

- A disznóhús sok zsírt tartalmaz.
- A sertéshús sok zsírt tartalmaz.

La carne de cerdo tiene mucha grasa.

- A legtöbb fogkrém tartalmaz fluort.
- A legtöbb fogkrém tartalmaz fluoridot.

Muchas pastas de dientes contienen fluoruro.

Mindegyik egyedi mikrogyógyszereket tartalmaz.

y cada uno contiene micromedicamentos individuales.

Melyik ital tartalmaz koffeint?

¿Qué bebida contiene cafeína?

A hús fehérjéket tartalmaz.

La carne contiene proteínas.

Ez a pohár vizet tartalmaz.

Este vaso tiene agua.

A rizs nem tartalmaz glutént.

El arroz no contiene gluten.

Ez a sör 5% alkoholt tartalmaz.

Esta cerveza contiene un 5% de alcohol.

Ez a könyv negyven fényképet tartalmaz.

Este libro contiene cuarenta fotografías.

A narancs sok C-vitamint tartalmaz.

- Las naranjas contienen mucha vitamina C.
- Las naranjas son ricas en vitamina C.

- Egy liter tej mintegy harminc gramm proteint tartalmaz.
- Egy liter tej mintegy harminc gramm fehérjét tartalmaz.

Un litro de leche contiene más o menos treinta gramos de proteína.

A Plena Vortaro sem tartalmaz minden szót.

Incluso la Plena Vortaro no incluye todas las palabras.

Egy liter tej mintegy harminc gramm proteint tartalmaz.

Un litro de leche contiene más o menos treinta gramos de proteína.

Ez a sütemény lisztet, tejet, tojást és cukrot tartalmaz.

Este pastel contiene harina, leche, huevos y azúcar.

Nem tudod, mit tartalmaz az a kis átlátszatlan üveg.

No sabéis qué contiene esa botellita opaca.

- Ez az étel tartalmaz húst?
- Van ebben az ételben hús?

¿Hay carne en esta comida?

Ez a műanyag szemetes zsák nem tartalmaz káros vegyi anyagokat.

Esta bolsa de basura de plástico está libre de productos químicos peligrosos.

Ennek a pizzának a receptje tartalmaz keményre főtt tojást, paradicsomot és oregánót.

Esta receta de pizza incluye huevos duros, tomate y orégano.