Translation of "Alakítják" in Spanish

A fájdalmas történeteket vidámmá alakítják,

convirtiendo las más dolorosas en algo risible,

Előszeretettel alakítják a zenét metaforákká:

ellos están felices de ver transformar su música en metáfora...

Alakítják történelmünket, és még mindig mérgezik társadalmunkat.

que han construido nuestra historia y aun infectan nuestra sociedad actual.

Napközben a korallokban tenyésző algák a nap energiáját táplálékká alakítják.

Durante el día, las algas que viven dentro de los corales convierten la energía del sol en comida.