Translation of "Segítség" in Spanish

Segítség!

- ¡Socorro!
- ¡Ayuda!
- ¡Ayúdame!
- ¡Socorro! ¡Auxilio!
- ¡Auxilio!

Kell segítség?

¿Necesitas ayuda?

- Úton a segítség.
- Úton van a segítség.
- A segítség úton van.

La ayuda está llegando.

Nagy segítség vagy.

Eres de gran ayuda.

Úton a segítség.

La ayuda viene en camino.

Segítség nélkül nem ment.

Sin duda la necesitaba.

Szólj, ha kell segítség!

Si necesitas ayuda, dime.

Úton van a segítség.

La ayuda viene en camino.

Távol bármilyen jogi segítség lehetőségétől.

lejos de cualquier tipo de ayuda legal.

- Szükséged van segítségre?
- Segítség kell?

- ¿Necesitas ayuda?
- ¿Necesitáis ayuda?

Kell segítség neked a cipekedésben?

¿Necesitas ayuda para transportar algo?

Önmagunk segítése a legjobb segítség.

La auto-ayuda es la mejor ayuda.

- Szükségem van segítségre.
- Segítség kell.

- Necesito ayuda.
- ¡Necesito ayuda!
- necesito ayuda

Kellene nekem egy kis segítség.

Necesito ayuda.

Ha segítség kell, hívj csak.

Si usted necesita ayuda, no dude en llamarme.

A segítség már úton van.

La ayuda ya está en camino.

Nem tudott már segítség nélkül lépkedni.

No podía caminar sin ayuda.

és már késő is a segítség.

y es casi demasiado tarde para ayudar.

A kaktuszoknak különleges éjjeli segítség kell.

Los cactus necesitan asistencia nocturna especial.

- Segíts!
- Segítség!
- Nekem segíts!
- Segíts nekem!

- Ayúdame.
- ¡Ayúdame!
- ¡Ayúdenme!
- ¡Ayúdeme!
- ¡Ayudadme!

- Segítségre van szüksége.
- Segíteni kell neki.
- Segítség kell neki.
- Segítségre szorul.
- Elkélne nála a segítség.

Ella necesita ayuda.

- Kell segítség?
- Szükséged van segítségre?
- Igényled a segítségemet?

¿Necesitas ayuda?

Ezért nagy segítség lenne, ha volna ott velük valaki,

y sería sumamente útil tener a alguien allí

- Kell egy kis segítség.
- Szükségem van egy kis segítségre.

Necesito un poco de ayuda.

A fáknak is segítség kell, hogy magjaikat minél messzebbre eljuttassák.

Hasta los árboles necesitan ayuda para esparcir sus semillas lo más lejos posible.

- Tomnak segítségre van szüksége.
- Segíteni kell Tomnak.
- Tamásnak segítség kell.

Tom necesita ayuda.