Translation of "Romlott" in Spanish

Az életszínvonal sokat romlott.

- El nivel de vida se hizo mucho peor.
- El nivel de vida empeoró mucho.

Ismét romlott ez a hajlandóság.

comienza a deteriorarse de nuevo.

- Nem tört el.
- Nem romlott el.

- No se rompió.
- No se quebró.

Kiderül, hogy az egész a velejéig romlott,

se encuentra que están totalmente podridos,

Ha nem romlott el, ne javítsd meg.

No lo arregles si no está roto.

Jó lenne tudni, miért romlott el a számítógépem.

Me pregunto por qué mi computador colapsó.

Nem régen kérdeztük, hogy a hajnövesztő gyógyszer minősége romlott-e.

Hace poco preguntamos si la calidad del crecepelo había disminuido más.