Translation of "Korai" in Spanish

Még korai lefeküdni.

Es demasiado temprano para irse a la cama.

Túl korai még felkelni.

Es demasiado temprano para levantarse.

Még korai erről beszélni.

Es demasiado pronto para hablar sobre eso ahora.

Szeretem a korai felkelést.

Me gusta levantarme temprano.

Még korai lenne megmondani.

Es demasiado pronto para saberlo.

Az időbeosztásról kialakult korai elképzelés

al principio, se pensaba en la gestión del tiempo

A karrierem korai szakaszában kezdődött.

Apareció a principios de mi carrera.

Főemlős családunk egyik korai oldalága.

Una descendiente temprana de nuestra familia de primates.

Szokatlan neki a korai felkelés.

Es poco habitual en él que se levante temprano.

Többnyire a korai öregedés következtében,

con un montón de problemas debidos a la progeria,

A céltalan élet korai halál.

Una vida sin sentido es una muerte temprana.

Egy lázadó a korai perzsa időszakból –

era un rebelde de principios del periodo persa,

De a korai élet, amiről beszélek,

Pero la vida primitiva de la que hablo

Bármi beszéd Napóleon február végi vereségéről korai volt.

Cualquier conversación sobre la derrota de Napoleón a finales de febrero era prematura.

- Korai még az éj.
- Gyerek az idő még.

La noche es joven.

és "korai számítógépes játékokat" játszottunk a csótányokkal a falon.

y jugamos videojuegos con cucarachas caminando por las paredes.

Azt mondanám, még mindig felgyógyulóban vagyok abból a korai tévhitből.

Ahora, diría que sigo recuperándome de esa impresión inicial.

Ezután Brune szolgált Napóleonnal Olaszországban, számos híres korai győzelmében harcol.

Brune luego sirvió con Napoleón en Italia, luchando en varias de sus primeras famosas victorias.

Hadd osszak meg önökkel még néhány tudnivalót a korai öregedésről.

Les quiero dar alguna información sobre la progeria.

- Korán jöttél.
- Korai vagy.
- Korán értél ide.
- Korán jöttetek.
- Korán hívsz.

Llegaste temprano.