Translation of "Kora" in Spanish

Melyben már kora csecsemőkortól

donde todos los bebés puedan aprender lenguas extranjeras

A madarak kora reggel énekelnek.

Los pájaros cantan temprano por la mañana.

Kora délután néha álmos vagyok.

A veces me siento somnoliento temprano por la tarde.

Huszonkét éves kora óta hajhullástól szenved.

Sufre alopecia desde los 22 años.

Tom idős kora miatt halt meg.

- Tom murió de vejez.
- Tom murió de viejo.

Amikor kora reggel kinyitottak az állomás mosdói,

Temprano en la mañana, cuando se abrieron los baños de la estación,

Nem tetszenek nekem a kora reggeli értekezletek.

No me gustan las reuniones por la mañana temprano.

Tizenhat éves kora óta ugyanis minden napot végigdolgozott,

Porque ha trabajado todos los días desde que tenía 16 años

Minden harmadik is elpusztulhat egy hónapos kora előtt.

Hasta un tercio morirá antes de cumplir un mes.

Tom tizenéves kora óta abban az étteremben étkezik.

Tom ha estado comiendo en ese restaurante desde que era adolescente.

Például ne indítsuk el szombatonként kora reggel a fűnyírónkat!

Por ejemplo, no corten el césped un sábado a las 7 a. m.

Elég éhes vagyok, mert kora reggel óta nem ettem.

Tengo bastante hambre porque no he comido desde esta mañana temprano.

A kora reggeli órákban a nap elvakítja az autósokat.

A primera hora de la mañana el sol deslumbra a los conductores.

De muszáj továbbállni. A csordának el kell hagynia a várost, mielőtt beindul a kora reggeli forgalom.

Pero necesita moverse. Su manada debe salir de la ciudad antes de que vuelva el tráfico matutino.